• 她的头发随风在脸际飘拂。

    Her hair whipped around her face in the wind.

    《牛津词典》

  • 厂际协作和互相帮助已蔚然成风。

    Coordination and mutual help between factories have become the order of the day.

    《新英汉大辞典》

  • 国的人类与机器的际象棋比赛。

    The chess match of man and machine.

    youdao

  • 我只祈求:在遭遇困难的时际。

    I ask but this: in every troubled hour.

    youdao

  • 事际上,许多采取步骤或二后面!

    In fact, many have taken a step or two back!

    youdao

  • 研究低温液体-水相际传热问题。

    The heat transfer of the cryogenic liquid and water was studied.

    youdao

  • 飞机得飞越国际日际日期变更线。

    Planes have to fly over the International Date Line.

    youdao

  • 根际放线菌数量受连作影响不大。

    The number of actinomycetes just had little change.

    youdao

  • 第四部分,径流年际变化分析。

    Part IV, an Analysis of the Annual Changes.

    youdao

  • 语言迁移是语际错误研究的中心话题。

    Language transfer is the topic of the study of interlingual errors.

    youdao

  • 翻译是不同民族语际交流的实践活动。

    Translation is a long lasting human activity.

    youdao

  • 我们知道的就是我们的界线,还有海际。

    What we know is the boundary line and the sea border.

    youdao

  • 我们系正力求夺取系际的篮球赛冠军。

    Our Department is making a bid for the interdepartmental basketball championship.

    youdao

  • 这个图书馆是馆际借书机构的一个成员。

    Borrow direct is a new pattern of user-initiated interlibrary loaning.

    youdao

  • 际似乎已受了某种感染。

    You seem to have picked up some kind of infection.

    youdao

  • 最重要的际国际射击比赛是世界射击锦标赛。

    The most important international competition is the World Shotting Championships.

    youdao

  • 在这个分析中,纯粹的主体际交流是不常发生的。

    In such an analysis, pure inter-subjective communication is rare.

    youdao

  • 为进一步筛选强根际能力木霉菌株提供优选材料。

    They could be used as the isolates with good colonization ability for further research.

    youdao

  • 言语行为理论是语际语用学的一个重要理论支柱。

    Speech act theory is vital for the branch of study.

    youdao

  • 这对东亚夏季年际降水异常具有一定的预测意义。

    This is helpful for East Asian summer rainfall prediction.

    youdao

  • 欢迎来澳际英语学校学习,教授你知识是我的荣幸!

    Welcome to OZ English School. It's my pleasure to teach you.

    youdao

  • 根际效应的改变是引起差巴嘎蒿种群衰退的又一重要因素。

    Change of rhizosphere effect was another important factor of population decline.

    youdao

  • 对族群身份认同与族际交往的研究主要来自于社会心理学。

    Ethnic identity and intergroup contact are mostly studied from the perspective of social psychology.

    youdao

  • 对族群身份认同与族际交往的研究主要来自于社会心理学。

    Ethnic identity and intergroup contact are mostly studied from the perspective of social psychology.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定