• 由于有关此案的材料全部丢失,进一步的调查受到了阻碍。

    Further investigation was hindered by the loss of all documentation on the case.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • youdao

  • 电力短缺正成为经济增长的巨大阻碍。

    Power shortages were becoming a serious obstacle to growth.

    youdao

  • 这只会拖慢你的速度,阻碍你实现职业目标。

    It will only slow you down and hinder your career goals.

    youdao

  • youdao

  • 人们变得对于他人的痛苦越发冷漠,这会阻碍社会的进步。

    People have been increasingly indifferent to the sufferings of others, which would hinder social progress.

    youdao

  • 缺氧可能阻碍胎儿的大脑发育。

    A lack of oxygen may inhibit brain development in the unborn child.

    《牛津词典》

  • 缺乏信心是阻碍成功的心理因素。

    Lack of confidence is a psychological barrier to success.

    《牛津词典》

  • 剩下的旅程他们没再受到阻碍。

    They were able to complete their journey without further hindrance.

    《牛津词典》

  • 心脏病已经有点儿阻碍他的发育。

    The heart condition had stunted his growth a bit.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 住房销售的停滞正阻碍着经济的复苏。

    Stagnation in home sales is holding back economic recovery.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 我们不能让教条主义阻碍前进的步伐。

    We cannot allow dogmatism to stand in the way of progress.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 高利率阻碍了经济发展。

    High interest rates are a brake on the economy.

    《牛津词典》

  • 贫穷和愚昧阻碍进步。

    Poverty and ignorance are the enemies of progress.

    《牛津词典》

  • 瓦砾和落下的岩石正阻碍着救援人员的进程。

    Debris and fallen rock are impeding the progress of the rescue workers.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 数个公司因耗费很长时间以达成协议而受到阻碍。

    Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他逐渐被看成是阻碍自己的党走向未来的绊脚石。

    He came to be seen as a drag on his own party's prospects.

    《牛津词典》

  • 无阻碍的市场是一个动态高效的过程。

    The unhampered market is a very dynamically efficient process.

    youdao

  • 它可能会阻碍人们形成真正的团体意识。

    It may prevent people from developing a genuine sense of community.

    youdao

  • 危险区域也没有阻碍他继续搜索的步伐。

    Dangerous areas did not prevent him from continuing his search.

    youdao

  • 惯性是物体对改变其运动状态的力的阻碍。

    Inertia is the resistance of objects to efforts to change their state of motion.

    youdao

  • 我的意志会被阻碍吗?

    Am I to be baulked of my will?

    youdao

  • 20世纪初,营养不良和儿童传染病成为了两大阻碍。

    At the start of the 20th century, under-nutrition and childhood infections got in the way.

    youdao

  • 瓢泼大雨阻碍了我们的旅行。

    Heavy rain impeded our journey.

    youdao

  • 但你没必要因为阻碍而停止不前。

    But obstacles don't have to stop you.

    youdao

  • 你遇到的最大的阻碍是什么?

    What were the biggest obstacles you faced?

    youdao

  • 速度慢的计算机阻碍了我们。

    The slow computer bogged us down.

    youdao

  • 不要让你的骄傲阻碍你不断成熟。

    Do not let your pride stop you from maturing.

    youdao

  • 他们最可能经历过怎样的阻碍?

    What barriers did they most likely experience?

    youdao

  • 他们最可能经历过怎样的阻碍?

    What barriers did they most likely experience?

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定