他已在传媒界闯出了一片天地。
我们必须闯出一条新路子。
他这几年闯出来了。
He has hewed out his path in life during these past few years.
闯出去，重新宣布拥有自己的生活。
我因诚实和公平交易闯出名堂。
Already, I have acquired a reputation for honesty and fair dealing.
那个人怒气冲冲地闯出了房间。
如果你酒后开车，会闯出车祸。
我只是想在这世界上闯出自己的路来。
我想出去走走，见见世面，闯出新天地。
凯特·布兰琪扮演皇族，已经闯出名号。
Cate Blanchett has made a name for herself playing 1 royalty.
看到自己闯出一片天的人，我总是很吃惊。
在日益激烈的市场竞争中，她闯出了一条新路。
In the increasing heated competition of market, she blazed a new trail.
总体上，需求规范在最近的二十年已经闯出了一条路。
Overall, the requirements discipline has come quite a way in the last two decades.
你得自己闯出一条路来，不能后半辈子也依靠你父亲。
You have to make your own way in the world, and not lean on your father for the rest of your life.
在“说到就要做到”这一信条的指引下，甘最终闯出了一片属于自己的天空。
In "said to keep this doctrine", under the guidance of the final out own sky.
在“说到就要做到”这一信条的指引下，甘最终闯出了一片属于自己的天空。
In "said to keep this doctrine", under the guidance of the final out own sky.
应用推荐