这本书曾名噪一时，但现在却无人问津。
这座建筑给人一种破旧并且无人问津的总体印象。
一个赛季要25万美元，他确实要价太高，让别人不敢问津了。
At $250,000 for a season, he really is pricing himself out of the market.
没有人愿意变老、变得无人问津，也不想变得贫穷。
没有朋友的人，就像无人问津的书。
Without friends, you're like a book that nobody bothers to pick up.
到远东旅游的费用高的令人不敢问津。
全国的船厂有着成千艘无人问津的旧船。
Boatyards around the country hold thousands of old boats no one will ever buy.
学者们对于生育权的问题也很少问津。
The scholars also very little ask about the question regarding the birth right.
那美容院自己定价过高，以致无人问津。
The beauty saloon put the price so high that no customer come in.
在那些偏僻地区里新观念仍然无人问津。
虽然产品早就上市了，可一直无人问津。
Thought the products have been introduced to the market long ago, they attracted no attention.
出现问题求解决无人问津。
来的人很少，许多准备好的食物无人问津。
Few people turned up and much of the food that was provided went begging.
他从袖子下面变出鲜花作为礼物，却无人问津。
The bouquet tucked up his sleeve has become a gift that nobody seems to want.
为什么英国的交通状况这般糟糕却无人问津呢？
今年，长达250英尺的几十艘船都无人问津。
This year, there are dozens of boats up to 250 feet long still available.
但同时，“雅”文化却鲜有人问津脱离了市场。
But at the same time, "elegant " culture rarely attract the buyers from the market.
这一旨在帮助运行良好的国家的便利工具无人问津。
揣摩那些无人问津的微妙，时间是最透明的眼睛。
Consider the deserted subtle, time is the most transparent eyes.
多年以来，无人问津这个孤独的人，直到他一夜骤富。
For years, no one cared about the lonely man until he became rich overnight.
大部分简历正是因为没有做到这一点，所以才无人问津。
Most resumes do not do that, and that's why they don't get read.
做一下少有人问津的复杂国际比较，真相就会浮出水面。
Making any sort of accurate international comparison is tricky, but some attempts have been tried.
尽管某些资产譬如高等级的公司债券价位已经较低，但无人问津。
Although some assets, such as good-quality corporate debt, seem cheap, nobody is buying them.
时至今日，南方无人问津了，似乎他们又回到了那一个世纪去了1。
但一直以来，国内外研究者甚少，尤其在药效学方面的研究更是无人问津。
It has been little research at domestic and abroad, particularly in pharmacodynamics.
创作者撰写、作画，然后看著大公司入侵并且将作品摧毁到发人问津的局面。
Creators write and paint and watch corporate interlopers doom their work to obscurity.
创作者撰写、作画，然后看著大公司入侵并且将作品摧毁到发人问津的局面。
Creators write and paint and watch corporate interlopers doom their work to obscurity.
应用推荐