-
地中海东部尽头星光闪闪的夜晚。
A clear starry night over the eastern end of the Mediterranean Sea.
youdao
-
金光闪闪的长金链！
A big, shiny gold chain!
youdao
-
不要再躲躲闪闪的玩爱情游戏。
Don't play the games that U play.
youdao
-
我会想念那些闪闪的金币的。
I'll miss that shiny gold.
youdao
-
钻石耳环在灯光下亮闪闪的。
Her diamond rings are shining under the light.
youdao
-
闪闪的红光紧紧在后尾随着。
The flashing red light drew close behind.
youdao
-
是一饔银光闪闪的白银啊！
This is a pile of shinny silver!
youdao
-
别躲躲闪闪的：给我们一个明确的答复。
Don't shuffle: give us a clear answer.
youdao
-
银色裂纹：银光闪闪的色泽犹如大海的波纹。
Silver Shatter: A shimmering sea of silver with a two-texture finish.
youdao
-
让我说的话，还是亮闪闪的眼睛吧(笑)。
For me, it is still his sparkling eyes (laugh).
youdao
-
给我一颗闪闪的星星。
Show me a shining star.
youdao
-
她的样子总是躲躲闪闪的，从来不正眼看我。
Her manner was always very evasive; she would never look straight at me.
youdao
-
蓝天，绿树，酒红色的夕阳以及金闪闪的麦穗。
Blue sky, green trees, red sunsets and golden crops.
youdao
-
底座上面写着鷧“金色年华”四个金光闪闪的大字。
Base on the "golden years" four golden characters.
youdao
-
我感受到金光闪闪的点子从深蓝色的夜幕倾泻而下。
I felt golden ideas pouring from the dark blue sky.
youdao
-
亮红色，黑色，或闪闪的指甲在职场上都是不合适的。
Bright red, black, or nails are not appropriate for the workplace.
youdao
-
这是世界上有组织的科学探讨第一次发出闪闪的光芒。
This was the first gleam of organized scientific inquiry in the world.
youdao
-
第二天早晨，你会发现两千五百枚崭新的、闪闪发光的金币。
Next morning you will find twenty-five hundred new, sparkling gold pieces.
youdao
-
他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。
They beheld a bright star shining in the sky.
《牛津词典》
-
远处的乌云中电光闪闪。
Lightning flashed among the distant dark clouds.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的皮肤因出汗而闪闪发光。
His skin was agleam with sweat.
《牛津词典》
-
平静的海面在阳光下闪闪发光。
The calm sea glistened in the sunlight.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她的蓝眼睛在光照下闪闪发亮。
Her blue eyes shone and caught the light.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他的黑头发在阳光下闪闪发光。
His black hair gleamed in the sun.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。
The golden light gilded the sea.
《牛津词典》
-
这闪闪发亮的铜台灯是什么?
What is this shiny brass lamp?
youdao
-
那颗红星在他的帽子上闪闪发光。
The red star shone brightly on his cap.
youdao
-
那颗红星在他的帽子上闪闪发光。
The red star shone brightly on his cap.
youdao