仆人开了门，我求见阿普尔顿先生，于是被请进去。
When a servant opened the door, I asked for Mr Appleton and was shown in.
对沙斯塔来说，这顿早餐全然是新奇的、了不起的，因为卡乐门的食物是完全不同的。
It was all new and wonderful to Shasta for Calormene food is quite different.
没有机会，只是步行，由阿什顿门，更遑论看一场比赛。
No chance just to walk by Ashton Gate, let alone watching one game.
门关上了，只剩下了卡尔顿一个人。
门关上了，只剩下了卡尔顿一个人。
应用推荐