伟大的球队总离不开伟大的门将。

Every great team has a great goalkeeper.

youdao

他是世界上最好的门将。

He is the best goalkeeper in the world.

youdao

好的门将顶半支球队。

A great goalkeeper is half the team.

youdao

他的部门将和我的合并。

His department will merge with mine.

《牛津词典》

他的部门将和我的合并。

His department will be merged with mine.

《牛津词典》

运输部门将脱离出来组建为一家独立公司。

The transportation operation will be spun off into a separate company.

《牛津词典》

阿森纳门将位置至今悬而未决。

The position of goalkeeper is moot.

youdao

我为他感到可惜，但是门将总是要挑起大梁的。

I feel terribly for him but goalkeepers always need broad shoulders.

youdao

“他应该OK，”英格兰门将说。

"He should be OK," said the England goalkeeper.

youdao

我需要我们的世界顶级门将回来。

I need the best goalkeeper in the world back.

youdao

管理部门将给全体员工提供饮食。

The management will provide food and drink for the staff.

youdao

现在问题是，一场比赛你只能同时派上一名门将。

The problem is when you are a goalkeeper only one can play.

youdao

门将从性格上来说并不好斗；他们的任务是防守。

GOALKEEPERS are not temperamentally aggressive; their job is to defend.

youdao

但是罗伯特是个伟大的门将，他值得穿这件球衣。

But Rob's a great keeper and he deserves to wear the shirt.

youdao

他是世界上最好的门将之一。

He's one of the best 'keepers in the world.

youdao

无论怎样，事实证明了我们拥有两位出色的门将。

Anyway... it proves we have two terrific goalkeepers.

youdao

我认为我们三个门将的处境是相同的。

I think we are all in the same situation.

youdao

关闭闸门将是非常困难的。

Shutting them will be hard.

youdao

当冷水充满系统时，阀门将自动关闭。

As cooler supply water refills the system, the valve automatically closes.

youdao

到目前为止，他仍然是一个优秀的门将。

He was until recently a pretty decent keeper.

youdao

从此开始，这扇门将贯穿开幕式的始终。

From the beginning, the door will always run through the opening ceremony.

youdao

新的退欧部门将领导谈判。

Instead, the new department for exiting the EU will lead.

youdao

而门将曼努埃尔·诺伊尔扑住球，将它拖回了赛场中。

The goalkeeper, Manuel Neuer, grabbed the ball and put it back into play.

youdao

气体阀门将由顾客供应。

Gas valves will be supplied by customer.

youdao

大门将会永远的关上。

The door will be closed forever.

youdao

这个部门将会有大麻烦。

This department is going to be in serious trouble.

youdao

不根或部门将会离开。

Not a root or a branch will be left to them.

youdao

毕竟，谁还会比门将有更多的时间想问题呢？

After all, who has more time to think than the goalie?

youdao

他是最好的门将之一。

He can be one of the best.

youdao

他是最好的门将之一。

He can be one of the best.

youdao