而手持重物则会改变某话题在我们心中的重要程度。
Holding something heavy can change our perception of the importance of a topic.
打电话所选择的时间表示事情的重要程度。
课程重要程度是一个至今没有被定义的概念。
Course important level is the concept that has not been defined now.
时间因素甚至超过空间和交易量的重要程度。
它的重要程度与比赛在电视上受关注的程度成反比。
Its significance has reduced with the game's wider exposure on television.
对于中国人来说，它的重要程度和西方的圣诞节一样。
To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West.
就业前景的另一个重要部分在很大程度上被忽视了。
There is another important part of the jobs picture that was largely overlooked.
然而，就业前景的另一个重要部分在很大程度上被忽视了。
However, there is another important part of the jobs picture that was largely overlooked.
我认为，首先也是最重要的，是这个活动在全球范围内的受欢迎程度。
First and foremost, I suppose, is the popularity of the event in global terms.
没人知道这种差异实际上会重要到何种程度。
Nobody knows to what extent such variations are actually important.
工作的小时数并不重要；疲劳程度却很严重。
The number of hours isn't important; the level of fatigue is.
最重要的是，你要有勇气去追寻你自己的内心和直觉，从某种程度来说，你的内心知道你最希望追求什么。
And most important, have the courage to follow your heart and intuition.They somehow already know what you truly want to become.
这在某种程度上透露了哪种运作方式，以及谁在他心目中是重要的。
It's something revealing about the way, and who he considered to be important.
健康、婚姻和教育程度是影响幸福的重要因素。
Health, marriage and education are the major factors affecting one's happiness level.
信赖程度，信赖是衡量声誉的最重要的指标。
重要的是这些测试帮助客户测量项目已经“完成”到了什么程度。
The point is that these tests help customers gauge how "done" the project is.
在某种程度上，后一种倾向比前者更重要。
At some point, one trend becomes more important than the other.
从某种程度上说，也许这一研究结果正确与否并不重要。
In some sense, it may not matter whether the study is right or wrong.
更重要的是对文章的熟悉程度。
不是因为这是新的理念，但从某种程度来看，这部分内容最近变得重要了。
Not because it's new, but because it is in some ways newly important.
随着我们文化和生活数字化程度的增加，它们变得越来越重要。
They become even more important as our culture and life activities are increasingly digitized.
更重要的是，我们很大程度上误解了什么真正能产生快乐。
What's more, we're pretty misguided about what actually generates happiness.
对于时装产品质量的评估，舒适程度是重要的。
Comfortability is important for the evaluation of fashion product quality.
这是至关重要的你达到一个更高的流畅程度。
第三，也是最重要的一点，提升到了所有人的兴奋程度。
Third, and the most significant, is the sense of elevation to everyone's excitement.
裂缝发育程度在裂缝性地层的研究中非常重要。
Study on the degree of fracture development in fractured formation is very important.
空间语言是人际关系亲疏程度的重要标志。
The language of space was the key sign for degree of intimacy of human relationship.
空间语言是人际关系亲疏程度的重要标志。
The language of space was the key sign for degree of intimacy of human relationship.
应用推荐