股市重整旗鼓，美元也开始贬值了。

The stockmarket has rallied, and the dollar has fallen.

youdao

不管怎样，国人开始重整旗鼓。

Despite everything, the country rallied.

youdao

该队在对手重整旗鼓后，被迫采取守势。

The team was thrown on(to) the defensive as their opponents rallied.

youdao

该队在对手重整旗鼓后，被迫采取守势。

The team was thrown onto the defensive as their opponents rallied.

youdao

我重整旗鼓，依然埋头写着，苦苦等待着。

I begin all over again, still immerse oneself in writing, wait earnestly.

youdao

中国的排球队正重整旗鼓，准备东山再起。

The volleyball team of China is trying to regain their feet.

youdao

第二天，股票重整旗鼓。

Stocks rallied for the second day.

youdao

你们需要重整旗鼓。

You need to be invigorated.

youdao

若是的话，我们应该如何重整旗鼓继续前进呢？

And if we did, how can we regroup and continue the journey?

youdao

现在我们必须回到联赛战场，重整旗鼓，争夺第四名。

Now we must focus on the league to go forward and win the fourth place.

youdao

我们必需找到一个重整旗鼓的要领，要否则就要悔之晚矣啦！

We should find a way to regroup before it is too late.

youdao

这支球队有着丰富的经验，我们肯定会找到力量重整旗鼓，在联赛中获得第四。

This team has a great experience and will surely find the strength to get back up and reach the fourth place in the league.

youdao

我们的球队有着丰富的经验，我们肯定会找到力量重整旗鼓，在联赛中获得第四名。

This team has a great experience and will surely find the strength to get back up and win the fourth place in the league.

youdao

我们的球队有着丰富的经验，我们肯定会找到力量重整旗鼓，在联赛中获得第四名。

This team has a great experience and will surely find the strength to get back up and win the fourth place in the league.

youdao