丧子使他们两人重归于好。

The loss of their son brought the two of them together.

《牛津词典》

我愿意与她重归于好。

I should like to be reconciled to her.

《新英汉大辞典》

爱注定有方向重归你心，是的。

Love's gonna find a way back to you, yeah.

youdao

吉姆和苏姗可能为孩子再重归于好。

Jim and Susan can come together again for the sake of the children.

youdao

把它抛开，可以使心神重归平静。

To cast it off might be to regain serenity.

youdao

你想要和我重归于好？求助吧你。

You want me back? Seek help.

youdao

我想办法让你和他重归于好。

I am thinking of fixing you up with him.

youdao

最终，重归平静，聆听寂寞。

Eventually, return to calm, listen to lonely.

youdao

有可能与死者重归于好吗？

Is it possible to make peace with the dead?

youdao

是摈弃我们的分歧重归于好的时候了。

It is time to bury our differences and be friends again.

youdao

他必须尽快地和她重归于好。

He must have good relationship with her again as soon as possible.

youdao

让我们重归于元始的混沌！

Let us return to original chaos!

youdao

他很想重归于好，但是我仍然不能原谅他。

He was very conciliatory but I still can't forgive him.

youdao

天知道，也许这会让他们正式的重归于好。

Who knows, it might bring them back together officially.

youdao

当年某日里，如今重归。

In the past in some day, returns now.

youdao

这周真的使我们在身体上和情感上都重归于好。

This week really brought us back together, physically and emotionally.

youdao

海伦和墨涅劳斯重归于好，到西方隐居了起来。

Helen and Menelaus were on good terms again and disappeared in the west.

youdao

世界再次重归和平。

Peace has once again come to the world.

youdao

让我们重归于好，把过去的争吵一笔勾销吧。

Let's wipe the SLATE clean and forget our past quarrels.

youdao

现在我们重归于好了。

Now we're quits.

youdao

现在我们重归于好了。

Now we're quits.

youdao