-
战后进行了大量的重建工作。
A lot of rebuilding took place in the aftermath of the war.
《牛津词典》
-
破旧的南看台一定要重建。
The old south grandstand must be rebuilt.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他说重建工作会需要高度坚韧、勤劳和奉献。
He said the task of reconstruction would demand much patience, hard work, and sacrifice.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们说要留下来重建家园而不是撤到难民营中。
They say they will stay to rebuild their homes rather than retreat to refugee camps.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
从前，一个日本人想重建他的房子。
Once upon a time, a Japanese man wanted to rebuild his house.
youdao
-
我们能够重建1900年以前的地貌数据。
We were able to reconstruct data about its landscape prior to 1900.
youdao
-
我们将重建巴黎圣母院，使它比以前更美丽。
We will rebuild Notre Dame so it is even more beautiful than before.
youdao
-
我们需要重建对于执法机关的尊重。
We need to restore respect for the law enforcement agencies.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我正试图在远离家的地方重建家庭生活。
I am trying to recreate family life far from home.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座重建后的房子现在是一家住宿加早餐客栈。
The restored home is now a bed-and-breakfast.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
怎样才能重建我生活的方向呢？
How do I reestablish my direction?
youdao
-
比利时人应该重建这里的一切。
The Belgians ought to rebuild everything here.
youdao
-
她家的水泵当时正在附近重建。
Their water pump was being rebuilt nearby.
youdao
-
这个城市的重建正在进行中。
The reconstruction of the city is underway.
youdao
-
也许他能够重建自己的生活。
He may be able to rebuild his life.
youdao
-
如果我们有足够的钱，我们可以重建家园。
If we have enough money we can rebuild.
youdao
-
如果这样不能解决问题，那么重建项目。
If this does not fix the problem, rebuild the project.
youdao
-
我们与西方国家已重建友好关系。
We have renewed our friendly relationship with Western countries.
youdao
-
所以，有关南方重建的历史纪录是复杂的。
So, the record of reconstruction in the South was mixed.
youdao
-
至于长期的重建，则没有相关计划和资金。
There is no plan or money for long-term rebuilding.
youdao
-
人们怎样才能重建信心？
How does one rebuild confidence?
youdao
-
第三，要抓紧经济重建。
Third, speed up economic reconstruction.
youdao
-
伦敦几乎需要全部重建。
London had to be rebuilt almost completely.
youdao
-
“我们必须找到重建我们社会纽带的方法”。
We must seek how to rebuild our social ties.
youdao
-
我们不希望重建贫困。
We don't want to rebuild poverty.
youdao
-
我们不希望重建贫困。
We don't want to rebuild poverty.
youdao