成都和重庆已经迈进了一步。
你能在地图上给我指出重庆的位置吗？
重庆成为了一个巨大受益者。
重庆和上海引入房产税是一个试点项目。
The introduction of the property tax in Chongqing and Shanghai is a pilot program.
为重庆的工程提供服务。
重庆的大雨给救援工作带来了不小的困难。
The heavy rain in Chongqing has brought great difficulty to rescue work.
为重庆的工程提供服务。
我问一位重庆的朋友他知不知道如何找到L。
I asked a Chongqing friend whether he knew how to get hold of him.
我不否认重庆是一个很现代的城市。
重庆的性格，却能提供一个解释。
Chongqing's character, however, could provide an explanation.
我们隆重庆祝新中国成立60周年。
We held a grand celebration of the 60th anniversary of the founding of New China.
重庆是中国著名的历史文化名城。
重庆是中国最大的汽车制造基地。
Chongqing is one of the biggest car manufacturing cities in China.
这个国际航班是由中国重庆预定的。
The international flight had been destined for the Chinese city of Chongqing.
我听出他的重庆口音，于是问他以前有没有来过。
Hearing his Chongqing accent, I asked the man whether he had been here before.
重庆是中国最大的城市之一。
从重庆到汉口，我坐了木船。
于是国王同意了婚姻是非常隆重庆祝。
Then the king consented and the marriage was celebrated with great magnificence.
重庆有一些先天的优势，比如说它巨大的人口资源。
Chongqing has some natural advantages, such as its huge population.
电影中浪漫的游轮婚礼将在重庆变为现实。
The romantic wedding on cruise in movies will become reality in Chongqing.
因为在我的心目中，重庆也应该是城市花园。
Because in my mind, Chongqing should also be a city of garden.
重庆市作家协会会员，重庆文学院签约作家。
今天我们汇聚一堂，隆重庆祝三八国际妇女节。
Today we gather here to grandly celebrate the International Women's day.
今天我们汇聚一堂，隆重庆祝三八国际妇女节。
Today we gather here to grandly celebrate the International Women's day.
应用推荐