讨论重大决策的时候记得收敛情感。
Try to minimize emotion when talking about important, big decisions.
他很快将不得不作出一些重大决策。
And he's going to have to make some big decisions very soon.
在重大决策前最好问足够多的专家。
实施这一重大决策是一项系统工程和长期工程。
The implementation of this significant policy is a systematic and long-term project.
明年春季我正式退休不过重大决策都是他说了算。
Retirement isn't officially till next spring, but he makes all the big decisions.
每当遇到重大决策时，那些理性而又聪明的人们不正是这么做的么？
That is what reasonable, intelligent people do when they have a big decision in front of them, right?
企业界大多数重大决策都是个人作出的，不是委员会作出的。
Most important decisions in corporate life are made by individuals, not by committees .
在每一个单一项目，我们看看我们是否可以达成这一重大决策。
In every single project we look at we could have reached the critical decision with.
该项目的启动，是资兴市实施“文化兴市”战略的又一重大决策。
It is a major decision for the strategy of "Culture enriching Zixing".
中情局对苏联军力的评估，这一秘密胜利就是个例子。 虽在当时鲜为人知，但这是五角大楼作出重大决策的依据之一。
The C.I.A.'s hidden success in assessing the Soviet war machine is one example.
在这样的环境下，存储对于设计决策的意义就变得更加重大。
In this environment, storage implications for design decisions become more important.
这是一个重大的战略决策，具有十分重要的意义。
This is a major strategy decision-making, have very important sense.
这是振兴21世纪我国教育的重大战略决策。
This is an important strategic decision toward vitalizing Chinese education in the 21st century.
但摆在面前的重大决定不仅要由世界各国的领导人和决策者做出。
But the big decisions that lie ahead are not just for world leaders and policy-makers.
重大家庭事务的决策权在我妈妈的手中。
The decision power of family affairs is in the hand of my mother.
在最近六个月以来，你做出的最重大的决策是什么？
What were the biggest decisions you made in the past six months?
有效的管理者不做太多的决策。他们所做的，都是重大的决策。
Effective executives do not make a great many decisions. : They concentrate on the important ones.
有效的管理者不做太多的决策。他们所做的，都是重大的决策。
Effective executives do not make a great many decisions. They concentrate on the important ones.
建设节能省地环保型住宅是国家的重大战略决策。
It is a national major strategic policy to build energy-saving land-saving environmental protection type house.
他说道：“我们面对着重大的邪恶，我们需要重大的决策。”
Said he: "We confront great evils and we need great solutions."
他说道：“我们面对着重大的邪恶，我们需要重大的决策。”
Said he: "We confront great evils and we need great solutions."
应用推荐