良好的医疗保健是重中之重。
重中之重，培养孩子的幽默感。
Most important of all: Help the child cultivate a sense of humor.
所以这些改变是我生命中的重中之重。
So these changes I was making were really my top priority in life.
可靠性质量特性是此次讨论的重中之重。
The reliability qualities are the most important for this discussion.
将一级预防作为重中之重。
他将裁减公共开支看为另一项重中之重。
另一个重中之重就是日益恶化的经济形势。
农业生产率是重中之重。
当然，消耗是这个问题的重中之重。
“诽谤游”将是改变的重中之重。
所以眼下我们公司真正的重中之重是留住人才。
So keeping talent at our company is a real priority right now.
而农业面源污染又是重中之重。
And agricultural non-point source pollution is the top priority.
安全生产是人性化管理的重中之重；
这是我们要介绍的重中之重。
解救被困群众的工作仍然是重中之重。
财务管理是企业管理工作的重中之重。
我考虑了很多次，最终抚养我们的女儿是重中之重。
I thought about returning many times but raising our daughter was a priority.
允许公司避免风险是这项议题的重中之重。
Allowing companies to hedge their risks is the whole point of the instrument.
安全管理是矿山企业管理中的重中之重。
Safety management is the most important thing in the mineral enterprises management.
本周，他说现在的“重中之重”仍然是减少财政赤字。
This week, he said that his "absolute priority" was still to trim the deficit.
科恩：我们深知，重中之重莫过于建立实体安全系统。
Cohen: We understand that the highest priority has to be a physically secure system.
保护“国家的信息基础结构”将是白宫工作的重中之重。
Protecting the "nation's information infrastructure" will be a priority for the White House.
Gmail缔造者称即时对话是下一个重中之重。
The Man Who Made Gmail Says Real-Time Conversation Is What's next.
企业现场设备的管理是企业设备管理的重中之重。
The Management of site equipment is the most important for Enterprise equipment Management.
因而装置检修的安全管理是检修工作的重中之重。
Therefore the security management on unit overhaul is of vital importance.
如何解决这些问题，成为绩效管理工作的重中之重。
How to resolve these problems is the most important for performance management.
为不把你和你的爱人成为你们彼此的重中之重祷告。
Pray about you and your spouse no longer being each other's high priority.
最后，阐明这次经历是如何改变你的才是重中之重。
Finally, it's important to explain how the experience shaped you.
最后，阐明这次经历是如何改变你的才是重中之重。
Finally, it's important to explain how the experience shaped you.
应用推荐