弗罗里达公路巡逻队关闭了20英里的州际公路段。
The Florida Highway Patrol shut down the 20-mile stretch of the interstate.
梅里达想要掌控自己的生活。
《勇敢传说》中的梅里达就是一个很好的例子。
如果你想晒黑，移居弗罗里达吧。
住在福罗里达，这里有很多蚊虫。
梅里达和几年前的你一样棒吗？
这名前足球明星想返回弗罗里达家中。
The former football star is expected to return to his Florida home.
最近的城镇有可能是萨里达。
埃里克。里达尔：我害怕我在这儿，先生。
他们计划搬到弗罗里达。
弗里达：是吗？他们为什么选了你们的城市？
西班牙球员弗兰·梅里达也处于同样的情况。
Spanish play-maker Fran Mérida is also in a similar situation.
我的假期下周二开始，届时我要去弗罗里达。
My vacation begins next Tuesday, when I will leave for Florida.
她被转至梅里达一所较大的医院住了许多个星期。
She was transferred to a larger hospital in Merida where she stayed for many weeks.
克拉里达说：“本质上，美联储无法继续降低利率。”
"Essentially, the Fed cannot cut interest rates," said Clarida.
那个弗罗里达的人对我喊叫：,“我的软件在哪呢？！
This guy in Florida is yelling at me like "where is my software?"
梅里达缺席，因为他在第一场博尔顿比赛中脚踝受伤。
Merida is out because he has had an ankle injury since the first Bolton game.
从人口统计学角度来看，弗罗里达是开展铁路项目的理想州区。
Demographically, Florida is an ideal state in which to launch the rail projects.
我已获得到拂罗里达为期两天的假日，我正打算带我的妈妈去。
现在这种时候，带家人一起去弗罗里达的迪斯尼乐园是最无敌的。
At this moment you can't beat Disneyland in Florida with the family.
这样的话，又能住在弗罗里达又能享受(免费的)紫外线床……太棒了！
For those that live in Florida and still go to the tanning bed... WOW!
第一眼看上去，会将其当成是千里之外的北京八达岭长城，耳边似闻金戈铁马之声。 曾经一时壮美的城墙，很多未能经受岁月的考验。
Upon first glance it can easily be mistaken for the Great Wall through its similarities.
我和一些朋友呆在爱丁堡。达维·里奇奥也在那里，另外还有六、七个人。
I was in Edinburgh with some friends.david Riccio was there, with six or seven other people.
同样，她的选民注册卡也不予认可，凭该卡昌达只能在家乡的村子里投票。
Nor is her voter-registration card, which allows her to vote only in her native village.
达维里奇奥也在那里，另外还有六、七个人。
第一次袭击的位置距伦内尔岛60英里，在瓜达康纳尔岛正南方。
The first attack was 60 miles due south of Guadalcanal, off Rennell Island.
第一次袭击的位置距伦内尔岛60英里，在瓜达康纳尔岛正南方。
The first attack was 60 miles due south of Guadalcanal, off Rennell Island.
应用推荐