你只要小心开车，你的车就能多跑很多里程。

If you drive carefully you can get better mileage from your car.

《牛津词典》

他说该党的成立代表着赞比亚历史上的一个里程碑。

He said the launch of the party represented a milestone in Zambian history.

《柯林斯英汉双解大词典》

这一里程碑的代价很小。

This milestone comes at a small cost.

youdao

实际上，对于我来说，这个“里程碑”夹杂着呜咽声来来去去。

In fact, this "milestone" came and went with a whimper for me.

youdao

美国人去年开车的里程数超过了有记录以来的任何一年的数目。

Americans drove more miles last year than any other year on record.

youdao

停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。

The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.

《牛津词典》

这些人是我们生命中的里程碑。

Such people are important markers in our lives.

youdao

这种方法被称为“超速行驶”，它可以使加油里程增加一倍。

Known as 'hypermiling', the method can double gas mileage.

youdao

现在我还能在哪里得到航空里程呢？

Now where can I get some air miles again?

youdao

把你迈向目标的路上分为几个里程。

Identify milestones on the road towards your goal.

youdao

可以为一个事件设置多个里程碑。

Milestones can be set for an event.

youdao

利用好您的里程积累和奖励积分。

Leverage your frequent-flier miles and reward points.

youdao

建议您获取最新的稳定里程碑版本。

We recommend you grab the latest stable milestone.

youdao

这对于韩国具有里程碑式的意义。

For South Korea, this is something of a milestone.

youdao

这一胜利是我国历史的里程碑。

This victory was a milestone in our country's history.

youdao

现在我们只是有一个航空公司的里程。

Right now we only have miles with one airline.

youdao

除了你没人能跑完这个里程。

No one can finish the mileage except for you.

youdao

另一类型的评审是阶段和里程碑评审。

Another type of review is the phase and milestone review.

youdao

其中最重要的里程碑是什么？

What have been the most important milestones?

youdao

以一个简单可见的格式跟踪你的里程。

Track milestones in a simple, visual format.

youdao

现在的大型飞机项目是下一个里程碑。

Now the big-jet project is the next milestone.

youdao

它是一个非常重要的里程碑。

And it's an important milestone.

youdao

反馈是一个重要的里程碑。

Report back on key milestones.

youdao

这是一个重要的里程碑。

This was an important milestone.

youdao

这是一个重要的里程碑。

It is a major milestone.

youdao

这些里程碑都是控制点。

Each of these milestones is a control point.

youdao

2010年，中国将有两座经济上的里程碑。

China will reach two economic milestones in 2010.

youdao

2010年，中国将有两座经济上的里程碑。

China will reach two economic milestones in 2010.

youdao