别指望我会相信你，不是你就是里兹。
Don't expect me to believe you. It must either be you or Liza.
里兹，听说你销售干得不错。
除此之外，安德·里兹还将展示针对无纺布行业的一系列服务内容。
In addition, ANDRITZ will present its entire range of services for the nonwovens industry.
库鲁兹说：“直到18世纪，绘画作品里所暗藏的寓意被极度重视起来。”
At least until the 18th century, the allegorical side of painting was extremely important.
里克，拉兹洛永远不能去美国，他必须呆在卡萨布兰卡。
Rick, Laszlo must never reach America. He stays in Casablanca.
伍兹：你知道，警察报告里全有。
到达兹利坦后，我们被带到一个有四个巨大仓库的院落里。
We arrived in Zlitan and were taken to a compound of four huge warehouses.
里克：路易斯，叫你的人跟拉兹洛先生一起走，并看好他的行李。
Rick: Louis, have your men go with Mr. Laszlo and take care of his luggage.
弗兰兹和伯爵钻进车厢里。
在霍格沃兹里，赫敏毫不费力地就成为了同年级中最聪明的女巫。
Hermione is easily the brightest witch in her year at Hogwarts.
光是凯兹所有作品里的关键和核心主题。
维坦托尼奥-里尤兹：这不是一个希望。
接着离布伦·兹维克是十英里，然后是五英里，再然后巴士变得非常安静。
Then it was 10 miles, and then five, and the bus became very quiet.
接着离布伦·兹维克是十英里，然后是五英里，再然后巴士变得非常安静。
Then it was 10 miles, and then five, and the bus became very quiet.
应用推荐