-
如果他们失业了,一定会酿成怨恨。
If they are unemployed it's bound to breed resentment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
船员的不满情绪最终酿成了暴乱。
Discontent among the ship's crew finally led to the outbreak of mutiny.
《牛津词典》
-
他开车太快,结果酿成惨剧。
He drove too fast with tragic consequences.
《牛津词典》
-
这个事故已经酿成为一场重大的环境灾难。
The accident is already shaping up as a significant environmental disaster.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
和葡萄酒不同,白兰地只能在木质容器里酿成,玻璃容器不行。
Unlike wine, brandy matures only in wood, not glass.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
危机业已酿成。
The crisis has been already brought on.
《新英汉大辞典》
-
但是唯一以勇敢和真诚酿成的酒。
But the only brew for the brave and true.
youdao
-
小小的争论酿成一场激烈的争吵。
The small argument boiled over into a serious quarrel.
youdao
-
青春是使用意志和拼搏酿成的琼浆。
Youth is the use of will and striving nectar.
youdao
-
再马马虎虎地开车,就会酿成车祸。
There would be an accident if you drive carelessly like this.
youdao
-
一个小小的错误酿成这一灾难。
One small error precipitated the disaster.
youdao
-
把它消融成零度,是不是不在酿成毒。
Put it dissolve into zero, whether not become poison.
youdao
-
一个故事是如何酝酿成的呢?
How is a story conceived?
youdao
-
整件事酿成了激烈的争吵。
The whole thing turned into a bitter quarrel.
youdao
-
这几乎酿成了一场灾难。
It would have been a catastrophe.
youdao
-
如果放任自流,小事情都能酿成大问题。
Little things can blow up into big problems if left unattended.
youdao
-
请花神把我酿成一朵花吧!
Please take a God to turn me into a flower bar!
youdao
-
他们的小争论终于酿成了一场激烈的争吵。
Their small argument boiled over into a serious quarrel.
youdao
-
世上原本没有路,走的人多了就酿成了路。
There is no road on the earth, but many people made it.
youdao
-
会上一场纠纷正在酿成。
There's trouble brewing up at the meeting.
youdao
-
都是他才酿成了车祸。
The car crash was all his fault.
youdao
-
安全编织幸福的花环,违章酿成悔恨的苦酒。
Safe and happy weaving garlands, illegal lead to bitter remorse.
youdao
-
红酒是由什么酿成的?
What's the red wine made from?
youdao
-
酒是由葡萄酿成的。
Wine is made of grapes.
youdao
-
所以,和酒后驾车一样,疲劳驾驶也会酿成惨剧。
Also, like drunk driving, drowsy driving can kill.
youdao
-
酒是由米酿成的。
Wine is made from rice.
youdao
-
酒是由米酿成的。
Wine is made from rice.
youdao