酗酒的孕妇冒有伤害胎儿的危险。
Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn fetus.
他有酗酒的记录。
她从小就和酗酒的母亲和专横的父亲一起生活。
这简直是酗酒的最好借口。
This might just be the best excuse for heavy drinking we've ever heard.
有时，他们否认他们有酗酒的问题。
如果父母看不到酗酒的问题呢？
或许你有一个酗酒的平行生命。
可是，约翰已养成了酗酒的坏习惯。
John, however, had gotten into the habit of drinking too much liquor.
姨妈长篇大论的告诫我酗酒的危害。
我没有酗酒的问题。我能控制住。
她决定和她酗酒的丈夫离婚。
你说的那句关于酗酒的话，是什么意思？
And what the hell did you mean by that remark about alcoholism?
是的。但他因酗酒的毛病影响了工作。
Yes, but he also had a serious drinking problem which affected his work.
同时，酗酒的影响在性别方面有显著差异。
有了一个酗酒的丈夫，方太太依靠无人。
释放每一酗酒的祖先的业力那么你将宽恕。
Release the karma for every alcoholic ancestor and one will forgive.
您是否有酗酒的习惯而且每天都必须喝酒？
但酗酒的几率却比较大。
我没有酗酒的问题。
我没有酗酒的问题。
工作是酗酒的祸根。
过去我有过酗酒的经历，但是现在那些都离我远去了。
数据还显示了一个更为隐蔽的问题：酗酒的可能性增加。
Thee statistics also show a much more insidious problem: increased likelihood of alcohol abuse.
控制条件为关于饮酒与酗酒的健康教育(注意力控制)。
Control condition was health education regarding alcohol use and adherence (attention control).
有趣的是，尽管海明威向来有酗酒的名声，不过他说他从来不在喝醉的时候写作。
Interestingly, though Hemingway is famous for his alcoholism, he said he never wrote while drunk.
她的第一任丈夫是个酗酒的渣男，不过这段婚姻也给她带来了“美好的东西”，那就是她的女儿苏珊。
Her first husband was a drunk and a disaster, but the marriage brought her "something beautiful", her daughter Susan.
他的酗酒越来越成问题了。
他为她的酗酒感到担忧。
1985年，他开始表现出酗酒和吸毒成瘾的迹象。
In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.
1985年，他开始表现出酗酒和吸毒成瘾的迹象。
In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency.
应用推荐