-
她当时正在握着瓶颈摇晃酒瓶。
She was swinging a bottle of wine by its neck.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
桌子上有两个空酒瓶。
There were two dead bottles of wine on the table.
《牛津词典》
-
桌上有两个空啤酒瓶。
There were two empty beer bottles on the table.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
酒瓶干了。
The wine bottle is empty.
《新英汉大辞典》
-
与此同时，水鼠兰特正忙着检查其中一个啤酒瓶上的标贴。
The Rat, meanwhile, was busy examining the label on one of the beer-bottles.
youdao
-
他在我父亲身边坐下，递给他酒瓶。
He sat down next to my father and handed the bottle to him.
youdao
-
你也许认为人们有充足的理由打碎酒瓶。
Reason enough, you might think, to hit the bottle.
youdao
-
但这个葡萄酒瓶是我那封信的安全容器。
But the wine bottle was a safe receptacle for my message.
youdao
-
从环境意识看，葡萄酒瓶也好不到哪去。
To the environmentally conscious, the wine bottle is not much better.
youdao
-
香槟酒瓶空了，会有更多从冰箱里跳出来。
Champagne bottle depletes and more pop out from the freezer.
youdao
-
想要找星际迷航的酒瓶眼镜吗？
Go for the Star Trek wine glasses.
youdao
-
我的相识们在传递一只棕色酒瓶。
My acquaintances passed a brown bottle from hand to hand.
youdao
-
不过对我来说，酒瓶形状及外观设计同样重要。
But to me, bottle shape and label design are just as important.
youdao
-
收集酒瓶是她个人特有的兴趣。
Collecting wine-bottles is her particular interest.
youdao
-
他正给所有的酒瓶子贴上标签。
He was labeling all the bottles of wine.
youdao
-
他又一次看着酒瓶并把它握在手中。
He looked at the bottle again and took it in his hand.
youdao
-
他是不是刚才拿酒瓶去的厕所？
Did he just take the whiskey bottle to the bathroom?
youdao
-
你可以用任何东西把啤酒瓶打开。
You can open a beer bottle with almost anything.
youdao
-
由酒瓶组成的孔雀？
A peacock made out of wine bottles?
youdao
-
说着他喝完杯里的酒又伸手取酒瓶。
He finished his drink and reached for the gin bottle.
youdao
-
这是给那些喜欢吹酒瓶的人们准备的。
For those who like to glug their beer right from the bottle.
youdao
-
请把酒瓶递给我。
Pass me the bottle, please.
youdao
-
他们拒绝将啤酒在市场上交易，也不在酒瓶上贴标签。
They refuse to market their beers and have no label on their bottles.
youdao
-
这个酒瓶是用玻璃造的。
This wine bottle is made of glass.
youdao
-
这些酒瓶神不知鬼不觉地从酒窖离开了这里。
They had mysteriously found their way there from the wine cellar!
youdao
-
花瓶是一个来自马略卡岛(Mallorca)的酒瓶。
The vase is a liquor bottle from Mallorca.
youdao
-
对你来说，是看清楚里面的酒瓶更重要，还是避光更重要？
Is it more important for you to see the bottles or protect them from light?
youdao
-
要我转动啤酒瓶吗？
Shall I spin the bottle?
youdao
-
要我转动啤酒瓶吗？
Shall I spin the bottle?
youdao