跟他们以前常常配对的那些位。
与这只袜子配对的另一只在哪里?。
但我们看到，我们只有两个未配对的电子。
But what we see we have is that we only have two unpaired electrons here.
还需要一个配对的“Common”项目，也是Silverlight项目，它包含了这个控件的元数据。
This is paired a "Common" project, also in Silverlight, that has meta-data about the control.
这将是一个尴尬的配对。
一旦你的类型被确定，网站就会用它来为你配对。
Once you have a type, the site USES it to choose matches for you.
小心配对个人和产品管理的角色。
配对完全是随意的。
我们的替换率比较低，因此没有找到配对。
其唯一的问题是事件配对。
根据伦敦电讯报的一份报告，这些人以50%～60%的正确率配对了养狗者和他们的狗。 （文章指出，随机猜测只能达到每次三分之一的正确率。）
Random guesses would have only succeeded about a third of the time, noted the article.
这是在匹配对用户的服务标准。
简单的说，是她选择了儿子的婚配对象而不是她的儿子。
Put crudely, she had chosen the son's conjugal partner, not her son.
它更像是配对编程的一种有效形式。
将下列食物组合与它们包含最多的脂肪类型配对。
Match the following food groups to the type of fat they contain the most of.
但这配对根本没有明显的好处，它甚至不会飞。
But there's no tangible benefit to this pairing. It can't even fly.
把下列的名词和它们正确的含义配对。
连续赢2次的等级配对。
他们是借由一个新的计算机程序配对而成的。
你能把这些单词和它们的意思配对吗？
分析器通过匹配对象来通知客户程序分析的成功与否。
The parser reports the success or failure to its client through a match object.
好的配对取决于好的信息。
大多数的种与红花间的正常染色配对是少见的。
Normal chromosome pairing between most species and n. Tabacum is rare.
这些杯子没有能配对儿的。
然后与王老师的建议配对。
工具部件的混合和配对之需求将是强制性的。
The need to mix and match tool components will become mandatory.
记住，配对和连接之间有一点是不同的。
Remember there is a difference between being paired and being connected.
记住，配对和连接之间有一点是不同的。
Remember there is a difference between being paired and being connected.
应用推荐