• 我们也知道振动能的配分函数。

    We also know what the vibrational partition function is.

    youdao

  • 都有对应的配分函数,每个自由度。

    Then you can have a partition function for each of these degrees of freedom.

    youdao

  • 对单个分子的配分函数本身也适用。

    You can also look at the molecular partition function itself.

    youdao

  • 现在我们来计算分子的配分函数。

    So now let's figure out our molecular partition function.

    youdao

  • 总配分函数,是这两者之积。

    Q And now the total system partition function is the multiplication of these two.

    youdao

  • 现在qi是分子总配分函数。

    Now, qi is just the total molecular partition function.

    youdao

  • 方案的配分、可见度、控制和变更管理。

    Solution partitioning, visibility, control and change management.

    youdao

  • 系统的配分函数用Q标记。

    And the system partition function is labeled big Q.

    youdao

  • 好,这就是分子配分函数。

    OK. So this is your molecular partition function.

    youdao

  • 我们可以把配分函数写成,对能级的求和。

    We can write the partition function as a sum over energy level.

    youdao

  • 这是电子的配分函数。

    This is the electronic partition function.

    youdao

  • 所以振动配分函数也没有什么变化。

    So then nothing is going to change in the vibrations.

    youdao

  • 我原先的原配分担照顾孩子的责任。

    E. g. : My ex shares the custody of the children.

    youdao

  • 由配分函数求出二元系统的物态方程。

    Then the equation of state for binary system is developed.

    youdao

  • 早分页空间分配策略预先分配分页空间。

    Early page space allocation pre-allocates paging space.

    youdao

  • 我们用的4种分子的振动配分函数都是。

    For all four of the molecules.

    youdao

  • 而不是分子配分函数。

    Not just the molecular one.

    youdao

  • 同样的,对构型部分,也是分子构型配分函数的N次方。

    You also have the system partition function for the configurations.

    youdao

  • 可配分纸压线装置。

    Paper separator and pressure device can be installed.

    youdao

  • 上面是生成物,下面是反应物,非常简单,因为我知道如何计算所有这些配分函数。

    Products, reactants. Pretty simple, because I know how to calculate all this stuff.

    youdao

  • 上面是生成物,下面是反应物,非常简单,因为我知道如何计算所有这些配分函数。

    Products, reactants. Pretty simple, because I know how to calculate all this stuff.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定