-
所有的仪器都运转良好。
All the instruments are working fine.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
肉和奶油都贵得买不起。
Meat and butter were prohibitively expensive.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们都挤到了汽车后部。
We all squashed into the back of the car.
《牛津词典》
-
大家都明白吸烟的危害。
Everybody is aware of the hazards of smoking.
《牛津词典》
-
我们都笑得前仰后合。
We all fell about laughing.
《牛津词典》
-
每份订单都单独编号。
Each order is coded separately.
《牛津词典》
-
我们都挤在炉边取暖。
We all crowded around the stove to keep warm.
《牛津词典》
-
他们都精心打扮过了。
They all got gussied up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
在座的人都赞成变革。
Those present were in favour of change.
《牛津词典》
-
姓名和地址都大写。
The name and address are written in capitals.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
每面都贴满了照片。
Every surface is scattered with photographs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
人人都那么羡慕她。
Everyone is so envious of her.
《牛津词典》
-
玻璃和水都折光。
Glass and water both bend light.
《牛津词典》
-
我们都尽力了。
We all did our share.
《牛津词典》
-
我父母都工作。
Both my parents work.
《牛津词典》
-
花现在都开了。
The flowers are all open now.
《牛津词典》
-
你都吃光了吗？
Did you eat all of them?
《牛津词典》
-
他们都喜欢。
They all enjoyed it.
《牛津词典》
-
咱俩都累了。
We were both tired.
《牛津词典》
-
咱俩都累了。
Both of us were tired.
《牛津词典》
-
灯都亮着。
The lights were all on.
《牛津词典》
-
总统进来，大家都站了起来。
Everyone stood when the President came in.
《牛津词典》
-
都吃光！我们得马上出去。
Eat up! We've got to go out soon.
《牛津词典》
-
每座房子都稍有不同。
Each (one) of the houses was slightly different.
《牛津词典》
-
每年都进行各项选举。
Elections take place every year.
《牛津词典》
-
我们大家似乎都同意。
It would seem that we all agree.
《牛津词典》
-
他们都喜欢那次聚会。
All of them enjoyed the party.
《牛津词典》
-
我们全家都喜欢滑雪。
All my family enjoy skiing.
《牛津词典》
-
许多物种都终生配对。
Many of the species pair for life.
《牛津词典》
-
所有灯光都熄灭了。
All lights had been extinguished.
《牛津词典》