它的功能是遵命，而不是发行命令。

Its function is to obey orders, not originate them.

youdao

值班驾驶员：遵命，我会牢记在心。

OOW: Yes, Sir. I'll bear that in mind.

youdao

神只吩咐他去，亚伯拉罕就遵命。

God simply told him to go, and Abraham obeyed.

youdao

水手长：遵命先生，我们刷什么地方？

Bosun: Yes, Sir. Where will we paint?

youdao

王：遵命，我可以自我介绍？

Wang: Yes, Sir. May I introduce myself?

youdao

全体船员： 遵命，完成了。

Every crew: Yes, sir. Done!

youdao

现在说：“遵命，主人。”

Now say, “Yes, Master.”

youdao

谨遵命令。请问要多少人？

As you command. How many men?

youdao

丹尼尔：遵命，长官。

Daniel: Yes, Sir.

youdao

“遵命。”白衣骑士谨小慎微，字斟句酌。

"As you command." The white knight chose his words with care.

youdao

我已经遵命告诉过她了。

I have already told her so once, by your desire.

youdao

执达吏接了那张纸，瞟了一眼，便遵命照办了。

The usher took the paper, cast a glance upon it, and obeyed.

youdao

王：遵命，干粉、泡沫、水、二氧化碳等等。

Wang: Yes, Sir. Dry powder, foam, water, CO2, sand and so on.

youdao

儿子：遵命。可是怪不得您的血压如今这么高。

Son: Yes, Sir. But no wonder your blood pressure is getting so high.

youdao

儿子：遵命。可是怪不得您的血压如今这么高。

Son: Yes, Sir. But no wonder your blood pressure is getting so high.

youdao