-
他们把两个女人团团围住，把她们遮了起来，国王看不见了。
They flocked around the two women, and hid them from the King's view.
youdao
-
他遮着脸而且只穿黑色衣服。
His face was covered and he wore only black clothes.
youdao
-
向过去的塑料遮板挥手再见吧。
Say goodbye to those plastic shades as well.
youdao
-
降雨之前密云遮满了天空。
Thick clouds darkened the sky before the rain fell.
youdao
-
你会在餐桌上剔牙，但手遮着嘴。
You pick your teeth at the dinner table (but you cover your mouth).
youdao
-
你会在餐桌上剔牙，但用手遮着嘴。
You pick your teeth at the dinner table (but you cover your mouth).
youdao
-
他可以用两只手把它完全遮没。
He could hide it under his two hands.
youdao
-
如果没有云遮日，有谁喜爱艳阳天。
If there were no clouds, we should not enjoy the sun.
youdao
-
当云层遮暗，爱知道这时候该走了。
But as the clouds darkened, Love realized it was time to leave.
youdao
-
是啊，像在云遮雾罩的海峡中看见灯塔。
"Yeah, like a beacon in a fog-bound channel," I said.
youdao
-
恶意可以遮暗真理，但不能抹杀真理。
Though malice may darken truth, it cannot put it out.
youdao
-
当打喷嚏或咳嗽时，遮着鼻子和嘴巴。
Cover your nose and mouth when sneezing and coughing.
youdao
-
祭司要为他们遮罪，他们就必蒙赦免。
And the priest shall make expiation for them, and they will be forgiven.
youdao
-
商店的橱窗拉下了铁遮板。
The iron shutters came down over the shopwindows.
youdao
-
战时我们必须用黑布遮着窗口以免透光。
During the war we had to black out all our Windows.
youdao
-
常常又遮暗他的金色的脸；
And often is his gold complexion dimmed;
youdao
-
那位小姐用斗篷遮着脸；
The lady had a cloak about her face;
youdao
-
路边的雪景也被这浓郁的圣诞气氛给遮去了！
The street scene was covered by the heavy XMAS ambiance!
youdao
-
在玻璃窗上装了个绿色的大遮棚以遮挡阳光。
A large green awning is set over the glass window to shelter against the sun.
youdao
-
遮过手腕的手套部分。
The part of a glove that extends over the wrist.
youdao
-
一片乌云又把它遮去。
And by and by a cloud takes all away.
youdao
-
除了大桥壮观的桥身，我在云遮雾罩中看不清什么。
Apart from the impressive bridge structure, I could not see much through the cloud.
youdao
-
遮帘拉了下来，但我在窗台上找到了一个缝隙。
The blind was drawn, but I found a rift at the sill.
youdao
-
因为它用手遮着脸。
Because it has its hands over its face.
youdao
-
这是一顶遮耳帽。
Here is a flap cap.
youdao
-
他的双眼直勾勾地盯着这条小路被大雾遮没之处。
His eyes were fixed on the place where the path disappeared into the fog.
youdao
-
云把太阳遮暗了。
A cloud has darkened the sun.
youdao
-
云把太阳遮暗了。
A cloud has darkened the sun.
youdao