-
胜利现在对于她来说已遥不可及。
Victory is now out of her reach.
《牛津词典》
-
对于我们来说，多明戈是遥不可及的人。
For us, Domingo is out of reach.
youdao
-
那个誓言像是一个分水岭，遥不可及。
That pledge now seems a distant and painful watershed.
youdao
-
所幸的是，相应的解决方案并不遥不可及。
Fortunately, an elegant solution is not far off.
youdao
-
幸福对我来说是一个遥不可及的梦。
Happiness is a dream out of my reach.
youdao
-
不过遗憾的是，似乎这看起来仍然遥不可及。
Unfortunately, that still seems far off.
youdao
-
每一美元都以他的遥不可及为代价。
Every dollar comes at the expense of his physical distance.
youdao
-
可能损坏或堵塞，使记忆遥不可及。
might be broken or blocked,leaving the memories out of reach.
youdao
-
长期以来，关于意识的研究被看作是遥不可及。
For a long time, the study of consciousness was considered too far out to study.
youdao
-
看似遥不可及，其实就在身边。
Seemingly far away, actually close at hand.
youdao
-
新婚快乐赛仙侣，朋友遥送祝福歌。
Wedding day XianLv, friends send song of blessing.
youdao
-
给出了一种遥操作系统实现方案。
An approach of teleoperation system is proposed.
youdao
-
云﹕偶像呢﹐好系遥不可及的。
An idol is so far away, out of reach.
youdao
-
经常在梦里出现的人大多都遥不可及。
Often appear in the dream, people are far away.
youdao
-
我在等一个遥不可及的拥抱。
I'm waiting for a distant hug.
youdao
-
从的黎波里到加拉加斯，路途遥不可及。
IT IS a long way from Tripoli to Caracas.
youdao
-
这种本就遥远的前景现在更是遥不可及。
That prospect, always distant, has now receded further.
youdao
-
愚人追求遥不可及的幸福。
The foolish man seeks happiness in the distance.
youdao
-
结婚或是生子对我来说是遥不可及的事。
It was the furthest thing from my mind - being married or having a child.
youdao
-
在那个时代，电子下单真是遥不可及啊。
At that time, e-ordering was still a far reaching thing.
youdao
-
我就在你的左右，无论你有多么遥不可及。
I am with you, however far away you may be.
youdao
-
经常在梦里出现的人，大多数都遥不可及。
People often appear in the dream, most of them are out of reach.
youdao
-
肖遥满怀希翼地说：“她十分热爱并擅长辩论。
She loves debate and is good at it.
youdao
-
我想要的，只是遥不可及的梦，伸手触不可及。
I want, just a distant dream, reach out and touch.
youdao
-
但我说过，除了遥视我还知道一件事是肯定的。
But I said besides remote viewing I know one thing thats certain.
youdao
-
要立志实现你的梦想，不管它们如何遥不可及。
Aspire to make your dreams come true, no matter how lofty they may be.
youdao
-
财富总是遥不可及。
Fortune's always hiding.
youdao
-
梦想总是遥不可及。
Dream is always out of reach.
youdao
-
梦想总是遥不可及。
Dream is always out of reach.
youdao