所以上帝是在一遍遍地考验你的耐心。
一份新到的文件可能要依次在每个人那儿都走一遍。
An incoming document may well come before each of them in turn.
因为我们的课在录音，所以我要把问题重复一遍。
Because we are on tape I'll repeat any questions that come in.
在我圣山的遍处，这一切都不伤人不害物，这是耶和华说的。
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD.
同样的剧情在我的人生里一遍又一遍上演。
That scenario has played out in my own life again and again.
但是战后“大战不能再来一遍”的言论在英国反响有限。
Yet the post-war cry of “never again” resounds less in Britain.
第二和第三遍的值在方括号内。
The values for second and third are within square brackets .
听一遍，在每篇关于礼物的对话中。
我准备在不设置tracegroups的情形下，运行一遍。
永远没有足够的时间在第一次就把事情做好，但永远有足够的时间把事情再做一遍。
There is never enough time to do it right the first time, but there is always enough time to do it over.
在我圣山的遍处，这一切都不伤人，不害物。因为认识耶和华的知识要充满遍地，好像水充满洋海一般。
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
我会把在回家路上练习过的东西背诵一遍。
我也在自己的生活中一遍遍地经历过。
在我等火车的时候，我扫读了一遍报纸。
I scanned (through) the newspaper while I was waiting for the train.
特邀歌手在节目上演前与管弦乐队一起，把她要演唱的曲目排练一遍。
The visiting singer ran through her numbers with the orchestra just before the program.
听录音，选择你在句中所听到的单词或词组，每小题念一遍。
Listen to the tape and choose the right word or phrase you hear in the sentence.
听录音，选择你在句子中所听到的单词或词组，每小题念一遍。
I. Listen to the tape and choose the right word or phrase you hear in the sentence.
第二步，在第二行将这个词再写一遍，后面再加上一个其他的有关春天的词。
Write the first word again on the second line and add another spring word to it.
在会上发言之前，我把发言的要点在心里过了一遍。
Before making the speech, I thought over the important points of the speech.
我需要在考试前略微在温习一遍我的笔记。
在电话铃声响起两遍后，快速接起你的电话，并微笑应答。
Answer your telephone promptly, after no more than two rings, and smile.
搜寻人员在大致的范围挖了一遍，一无所获。
在公共汽车上我总是扫视一遍报纸上的标题新闻。
On the bus I always manage to glance at the headlines in the newspaper.
毕业生犯的最大错误就是在嚎啕大哭之前一遍又一遍地重复一种求职策略。
The biggest mistake graduates make is repeating one job-hunting strategy again and again before wailing.
“谢谢你，”阿切尔又说了一遍，这时，他们的手握在了一起。
嗨宝贝。我想一遍又一遍的告诉你，在我的生命中，我是如此幸运能够遇见你…
Hey baby. I want to say again and again…that I was so lucky that I met u in my life…
在我圣山的遍处，这一切都不伤人、不害物，因为认识耶和华的知识要充满遍地，好象水充满洋海一般。
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
在我圣山的遍处，这一切都不伤人、不害物，因为认识耶和华的知识要充满遍地，好象水充满洋海一般。
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
应用推荐