我将这个测试用例设置为通过它的验证点。
I have this test case set up to pass its verification point.
通过它，将能获取到更多的信息。
汤姆：是的。我可以通过它交朋友。
通过它，可以掌握四元数的一些特征。
通过它感觉你自己的方式。
有人的巫术我可以通过它？
目标直接或通过它的源依赖于它自己本身。
A target depends on itself either directly or through its sources.
通过它，我缔造了和平。
第二，通过它贫苦的出身，全世界都认为这成就了他。
Second, through his humble personal background, and the world view it has given him.
基准是一种标准，硬件或软件性能通过它来进行测量。
A benchmark is a standard by which the performance of hardware or software is measured.
元素通过它其中的元素提供的信息引用被签名的元素。
The element refers to the signed element by using information in its element.
他架起一架望远镜，通过它他可以研究天空。
He built a telescope, through which he could study the skies.
这时会显示一个表单，您可以通过它注册小部件。
模式参数的例子之一是通过它读取消息的队列名。
An example of a pattern parameter is a queue name from where messages are read.
只有通过它才能使我们找到重新做回人类的道路。
爸爸给我买了一架望远镜，通过它我可以观察月球。
Father bought me a telescope, through which I could observe the moon.
您的公司正是通过它认识到软件开发项目中的效率的。
This is where your company realizes IT efficiency in software development projects.
因此，如果您有业务，我鼓励你们重新思考，通过它。
So if you have a business, I encourage you to rethink through it.
通过它的建造方法来看，它被造得像永不沉没的轮船。
It was billed as an unsinkable ship due to its construction.
ITF现在已经通过它的全球报告体系来监督海员上岸休息的状况。
ITF is now monitoring seafarers' access to shore leave through its international reporting system.
您可以通过它建立多种不同的环境来对应用程序进行测试。
It enables you to set up various different environments in which to test your application.
以前你必须点击下一页才能进入更多内容，通过它你只需要下拉鼠标。
You can just scroll down instead of having to click to the next page.
或许你是通过它的更为出名的名字“艾尔斯岩”而认识它的。
You may recognize it by its more popular name of 'Ayers Rock'.
主板是计算机的“身体”或主机，所有其他组件通过它而连接。
Motherboard is the "body" or mainframe of the computer, through which all other components interface.
所以，我们想要什么，想象力或者是感觉都直接可以通过它得到。
So, what we want, imagine or feel is directly accessible through it.
捐款是帮助那些需要帮助的人的一种方式，通过它来表示你的友善。
Donation is a way to help the people in need and show your kindness.
捐款是帮助那些需要帮助的人的一种方式，通过它来表示你的友善。
Donation is a way to help the people in need and show your kindness.
应用推荐