• 通胀上升不过是经济不景气的一个征候。

    The rise in inflation was just one symptom of the poor state of the economy.

    《牛津词典》

  • youdao

  • 从1995年到2004年,经通胀调整后的平均家庭收入增长了14.3%,增至43,200美元。

    From 1995 to 2004, inflation-adjusted average family income rose 14.3 percent, to $43,200.

    youdao

  • 另一个主要差别是通胀的环境。

    The other key difference is the inflation environment.

    youdao

  • 一如以往,问题的关键在于通胀。

    The problem, as ever, is inflation.

    youdao

  • 这种忧虑是似乎通胀预期已经抬头。

    The worry is that inflation expectations already seem to be rising.

    youdao

  • 横跨整个世界,处处可见通胀痕迹。

    Across the world the inflationary impact is tangible.

    youdao

  • 通胀加剧时房产价格有可能会下降。

    Property prices are likely to fall as inflation rises.

    youdao

  • 但是要避免全面的通胀却甚为困难。

    But avoiding more general inflation could prove difficult.

    youdao

  • 中央银行无法同时调控汇率和通胀。

    Central Banks cannot target both their exchange rate and inflation.

    youdao

  • 不要指望通胀能在短期内得以缓解。

    Don't expect inflation to ease anytime soon.

    youdao

  • 各国央行被迫提高利率以对抗通胀。

    Central Banks have to raise interest rates to combat inflation.

    youdao

  • 当然,通胀仍然会是个棘手问题。

    Of course, inflation will remain urgent to solve.

    youdao

  • 传统而言,持有黄金可以抵御通胀。

    Owning gold is traditionally seen as offering protection against inflation.

    youdao

  • 通胀和通缩最终都属于政策选择。

    Inflation and deflation are, at the end of the day, policy choices.

    youdao

  • 中国的通胀是否有失控的风险?

    Is there a risk that inflation in China could get out of control?

    youdao

  • 德国更高的通胀率能令此更为容易。

    Higher inflation in Germany would make that easier.

    youdao

  • 在美国,核心通胀率小于1%。

    Core inflation in America is less than 1%.

    youdao

  • 其结果就是国内通胀率的上升。

    The result is rising domestic inflation.

    youdao

  • 这种情况可能会改变:通胀仍在上升。

    This may change: inflation is on the rise.

    youdao

  • 这种情况可能会改变:通胀仍在上升。

    This may change: inflation is on the rise.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定