竞选战略家们把这项计划称作一个狡猾的政治策略。
Campaign strategists are calling the plan a clever political gambit.
每到政党竞选之时，族群问题就成为各政党争相操弄的选战工具。
Whenever in electioneeringa, this issue will become a manipulated tool for each political party.
距离明年的选战时间尚很充裕。
Plenty of time still remains before the start of next year’s campaign.
基地迁建问题是选战的主题。
谁将策划一场胜利的选战？
奥巴马说：“他们的竞选战略就是健忘。”
"Their whole campaign strategy is amnesia," said President Obama.
到加利福尼亚那已是选战尾声了。
穆沙拉夫的选战形势不容乐观。
纽森加入了一场充满湾区政客的选战。
Mr Newsom joins a race that is thick with Bay Area politicians.
所以，这是一场旷日持久、打得艰难的选战。
现在只是7月，选战已变得令人作呕，而且肯定将越来越糟。
It is only July and already the campaign is nasty and sure to get worse.
所选战场的地面状况等等的各种条件都在发挥作用。
The ground chosen as the site for battle, the conditions etc all played their part.
专家一致认为，奥巴马的选战从头到尾，几乎没有任何瑕疵。
Experts agree that Obama ran a nearly flawless campaign from start to finish.
但是，选战正在日趋激烈。参议员麦凯恩说，他仍然有信心获胜。
But the race is tightening, and John McCain says he is still confident of victory.
因为选民们看见了它的自私和不怀好心，因此他们输掉了三次选战。
It lost three elections because voters saw the party as selfish and malign.
因为选民们看见了它的自私和不怀好心，因此他们输掉了三次选战。
It lost three elections because voters saw the party as selfish and malign.
应用推荐