-
他得以逃生，只是断了一只胳膊。
He escaped with only a broken arm.
《牛津词典》
-
这位飞行员数秒之内死里逃生。
The pilot escaped death by seconds.
《牛津词典》
-
他们制定了一个安全逃生计划。
They created a fire escape plan.
youdao
-
77%的家庭没有可供遵循的房屋防火逃生计划。
77% of families don't have a house fire escape plan to follow.
youdao
-
真是死里逃生！
That was a narrow escape!
youdao
-
我父亲在这次车祸中死里逃生。
My father had a narrow squeak in the automobile accident.
《新英汉大辞典》
-
小船下沉的时候，他们不得不游水逃生。
When the boat sank, they had to swim for it.
《新英汉大辞典》
-
你可能会害怕、逃生或试图拯救他人。
You might be scared, seek escape or try to save others.
youdao
-
对高盛来说，它幸运地拥有一个逃生出口。
Fortunately for Goldman, it has an escape hatch.
youdao
-
我不想坐在紧急逃生口旁边。
I don't want to sit next to an emergency exit.
youdao
-
我想它大概吓得昏了头，以为这是逃生的线路。
I think it might have panicked and thought it was a possible escape route.
youdao
-
他们从狂风暴雨的大海中死里逃生。
They cheated death in the stormy sea.
youdao
-
最终，他开口了：“简言之，我们死里逃生。”
Finally, he broke silence, "in short, we had a narrow escape from danger."
youdao
-
他从火中逃生真是幸运的事。
What a mercy he escaped the fire.
youdao
-
逃生舱—在游戏中，这是你的生命线。
Escape Pod - This is your lifeline in the game.
youdao
-
掌握消防器材的使用及应急逃生方法；
Grasp the use of fire equipment and emergency escape;
youdao
-
他在事故中幸存下来，真是死里逃生。
It was really a close thing that he survived the accident.
youdao
-
汽车没有撞上孩子，但真的是死里逃生。
The car missed the child, but it was a very close call.
youdao
-
他得以死里逃生似有神助。
He had been saved from death as if by divine intervention.
youdao
-
即使是这样，在事故中逃生也犹如中了彩票一般。
Even so, surviving an accident is something of a lottery.
youdao
-
他死里逃生实在是奇迹！
It's just a miracle that he survived the accident!
youdao
-
他的生命不再有危险了，但已是死里逃生。
His life is no longer in any danger, but it was a close shave.
youdao
-
罗伯在医院里。他上周被鲨鱼攻击，死里逃生。
Rob is in the hospital. He survived a shark attack last week.
youdao
-
罗伯在医院里。他上周被鲨鱼攻击，死里逃生。
Rob is in the hospital. He survived a shark attack last week.
youdao