-
他得以逃生,只是断了一只胳膊。
He escaped with only a broken arm.
《牛津词典》
-
这位飞行员数秒之内死里逃生。
The pilot escaped death by seconds.
《牛津词典》
-
由于命运之神的奇特安排,他们全都死里逃生,毫发未损。
By some freak of fate they all escaped without injury.
《牛津词典》
-
他们制定了一个安全逃生计划。
They created a fire escape plan.
youdao
-
77%的家庭没有可供遵循的房屋防火逃生计划。
77% of families don't have a house fire escape plan to follow.
youdao
-
真是死里逃生!
That was a narrow escape!
youdao
-
我父亲在这次车祸中死里逃生。
My father had a narrow squeak in the automobile accident.
《新英汉大辞典》
-
小船下沉的时候,他们不得不游水逃生。
When the boat sank, they had to swim for it.
《新英汉大辞典》
-
你可能会害怕、逃生或试图拯救他人。
You might be scared, seek escape or try to save others.
youdao
-
船员们在风暴中侥幸逃生。
The crew had a nerrow escape in the big storm.
youdao
-
对高盛来说,它幸运地拥有一个逃生出口。
Fortunately for Goldman, it has an escape hatch.
youdao
-
现在您自己去逃生吧。
Now get out of the scrape yourself.
youdao
-
我们都从炼狱般的高中生活里逃生。
We've all lived through the horror that was high school.
youdao
-
我不知道这个司机是否已经逃生。
I don't know the driver already escaped or not.
youdao
-
我想它大概吓得昏了头,以为这是逃生的线路。
I think it might have panicked and thought it was a possible escape route.
youdao
-
我不想坐在紧急逃生口旁边。
I don't want to sit next to an emergency exit.
youdao
-
最终,他开口了:“简言之,我们死里逃生。”
Finally, he broke silence, "in short, we had a narrow escape from danger."
youdao
-
我独自逃生至此。
Somehow I escaped alive.
youdao
-
他从火中逃生真是幸运的事。
What a mercy he escaped the fire.
youdao
-
不过,通过保留财政主权,各国发现了一个逃生出口。
However, by retaining fiscal sovereignty, countries found an escape hatch.
youdao
-
当第一次爆炸发生时,他们知道得赶快逃生。
When the first explosion came, they knew to get out.
youdao
-
野火烧起来的时候,你知道蚂蚁如何逃生吗?
Wild fire up, you know how to escape ants do?
youdao
-
野火烧起来的时候,你知道蚂蚁如何逃生吗?
Wild fire up, you know how to escape ants do?
youdao