柔和的音乐和灯光衬托出了适宜的氛围。
Mellow music and lighting helped to create the right atmosphere.
根据具体情况选择适宜的风格。
总之,智能电网并不能代替适宜的能源政策。
In short, smart grids are not a substitute for a proper energy policy.
人们需要迅速获得适宜的药物。
创造一个适宜的学习环境得做点计划。
我打算在时机适宜的时候也买进易安信。
为初级卫生保健和社区工作者提供适宜的精神卫生培训。
Provide appropriate mental health training for primary health care and community workers.
以下是一种适宜的对象方式:每个对象封装自身的信息和处理。
This is the proper object approach: each object encapsulates its information and its processing.
不适宜的工作对心理健康的影响比没有工作更加严重吗?
Can having a bad job be more detrimental to mental health than no job?
“给医生打电话总是适宜的,”Hinthorn博士说。
Making the phone call to the doctor's office is always in order, "Dr." Hinthorn said.
而使用OSS的机构在他们认为适宜的时候可以自由开发和升级软件。
With OSS, institutions are free to develop and upgrade the software when they see fit.
那么什么叫做年龄的适宜性呢?
这使得它不适宜作电脑的内存。
我们将通过成为全球最适宜开展商业活动的国家而赢取未来。
We’ll win the future by being the best place on Earth to do business.
他们会粘到动物的脚上到达适宜生长的地方。
They stick to the foot of an animal and travel to a hospitable place.
周六出现适宜天气的可能性为40%,周日为50%。
There is a 40% chance of favourable weather on Saturday and a 50% chance on Sunday.
什么样的政策最为适宜?
几年在非洲的工作使他不适宜在寒冷国家生活。
Years of work in Africa unfitted him for life in a cold country.
适宜是相对的;始终必须问问:“适宜什么?”
遗憾的是,我们所处的纬度不是十分适宜栽培这些植物的地带。
Unfortunately, our latitude was not the best gardening zone for these.
国内的条件不适宜放宽货币政策。
Domestic conditions did not justify a loosening of monetary policy.
他的律师们在辩称他不适宜受审。
该研究称,最适宜居住的地方是挪威、德国和荷兰。
The best places to live are Norway, Germany and the Netherlands, said the study.
那里炎热干燥的天气对她很不适宜。
有证据表明,火星过去的环境也许更适宜生命存在。
Evidence also suggests that Mars may have been even more habitable in the past.
有证据表明,火星过去的环境也许更适宜生命存在。
Evidence also suggests that Mars may have been even more habitable in the past.
应用推荐