他被送达了一张出庭应诉的传票。
He has been served with a subpoena to answer the charges in court.
警方一直无法把传票送达他本人。
我们将会把您的订货尽早送达。
申请表不久将送达你处。
裁定书应当送达双方当事人和仲裁机构。
The above-mentioned written order shall be served on both parties and the arbitral organ.
但是实际的邀请函却从未送达。
此信息必须以适当的方式送达。
晚上，当他们回到家中时，这些货物早已送达。
By the time they got home that evening, those groceries had been delivered.
就物流而言，电子商务能将商品送达任何地方。
In terms of logistics, e-commerce can actually deliver anywhere.
他们的水供给水质洁净、送达准时、相当安全。
They have a supply of water that is clean, predictably delivered and reasonably secure.
客人的传真都已送达并记录。
邮件相关度越高，其被送达和打开的可能性越高。
The more relevant the mail, the more likely it is to be delivered and opened.
审计决定自送达之日起生效。
An audit decision shall go into effect as of the date of service.
该诉讼还没有对沃达丰送达。
我们希望新年急需的货物能及时送达。
We hope that the goods will arrive in time for the New Year rush.
审计决定自送达之日起生效。
The audit decision shall enter into force as of the date of service.
一封信可能需要五、六天才能送达目的地。
A letter might take five or six days to get to its destination.
邮寄凭证上注明的收件日期为送达日期。
The indicated date of receipt on the postal certificate shall be the date of service.
受理机构邮寄送达的，必须保留邮寄凭证。
For service by post, an accepting institution must keep the postal certificate.
在送达之前，中途拦截信件或包裹是非法的。
It is illegal to intercept a letter or parcel before it is delivered.
在信件或包裹送达之前，中途拦截是非法的。
It is illegal to intercept a letter or parcel before it is delivered.
在送达之前，中途拦截信件或包裹是非法的。法的。
It is illegal to intercept a letter or parcel before it is delivered.
车辆由火车送达了起点，全体成员也乘飞机在此汇集。
The cars arrived to the start point by train and the crew – by airplane.
车辆由火车送达了起点，全体成员也乘飞机在此汇集。
The cars arrived to the start point by train and the crew – by airplane.
应用推荐