他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
热烈的掌声，犹如春雷迸发。
大厅里迸发出一阵笑声。
热烈的欢呼声从人群中迸发出来。
容易达到的东西会带给我们瞬间迸发的快乐。
Things that are easy to process give us a momentary burst of pleasure.
他的怒火突然像火一样迸发出来。
时时刻刻迸发出那条神圣的溪河。
阿基米德在泡澡时灵感迸发。
一股巨大的力量即将迸发而出。
观众中迸发出一阵鼓掌声，为表演叫好。
诗歌“是一种从我内心深处迸发的东西。”
才能的火花，常常在勤奋的磨石上迸发。
丁俊晖会一直行走，直到灵感再次迸发。
Ding Junhui will always walk again until the burst of inspiration.
在生命的舞台上，迸发出内心的声音吧。
一个个故事迸发出来了。
那是我迸发灵感之时。
沉默了一会儿，莫莉的怒气便迸发了出来。
当烟火被点燃火花迸发。
迸发出那条神圣的溪河。
灵感会随时随地迸发，但你永远也无法预料。
你的大脑能在烹饪时迸发出新鲜的想法与计划。
列过往火车迸发出的一些火花点着了干草堆。
有时熔岩会迸发而出，产生巨大的爆破压力。
Sometimes the melted rock comes out with a great blast of pressure.
这个词汇还用于表示愤怒或激动情绪的迸发。
The expression also means a great show of noisy anger, or something exciting.
夜的漆黑是一只口袋，迸发出黎明的金色光芒。
Night's darkness is a bag that bursts with the gold of the dawn.
一列过往火车迸发出的一些火花点着了干草堆。
此后，他的童话灵感源源不断地迸发了半个世纪！
After this, his fairy tale inspiration was burst out for half a century continually!
在附近，蒸汽从地表迸发出来，混入灰色的天空。
Nearby, steam is blasting from the ground blending into the grey sky.
在附近，蒸汽从地表迸发出来，混入灰色的天空。
Nearby, steam is blasting from the ground blending into the grey sky.
应用推荐