而成长就是那弯遥遥迢迢的来时路。
千里独行不怕路迢迢。
我们仿佛处在一次横跨大陆的迢迢旅途之中。
现在仍有人千里迢迢到水牛城来品尝地道的原味鸡翅。
People still travel to Buffalo today to experience the original wings.
一个男人要走过多少迢迢路才能被称为一个真男人?
How many roads must a man walk down before you call him a man?
我们千里迢迢赶来,可不能不在这古球场打场球啊,不是吗?
We didn't come all this way not to play the Old Course, did we?
的确是。现在仍有人千里迢迢到水牛城来品尝地道的原味鸡翅。
It did! People still travel to Buffalo today to experience the original wings.
那真是有趣极了。我们都玩得很开心。我千里迢迢飞到纽约,正像你所说的,拍摄花了一天的时间,只是为了拍摄一个10秒的短片。但是,无论如何,走出球场,做点别的事情,真的很好玩。
It was fun. We really had a good time. I flew out to New York and like you said, it took all day and it's only a ten second clip, but it was fun to go out and do that.
那真是有趣极了。我们都玩得很开心。我千里迢迢飞到纽约,正像你所说的,拍摄花了一天的时间,只是为了拍摄一个10秒的短片。但是,无论如何,走出球场,做点别的事情,真的很好玩。
It was fun. We really had a good time. I flew out to New York and like you said, it took all day and it's only a ten second clip, but it was fun to go out and do that.
应用推荐