这家报纸违反了隐私保护行为准则。
这家公司被控违反《卫生安全条例》。
The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act.
他们对董事们违反信托责任提出诉讼。
They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.
他们的行为已属违反合同。
他默认政府违反了规定。
He tacitly admitted that the government had breached regulations.
法官称这个决定是“对国际法的公然违反”。
The judge called the decision "a flagrant violation of international law."
年轻人常常违反规定。
这是一起规矩的严重违反，他几乎不知所措了。
This was such a great breach of etiquette, he hardly knew what to do.
他们公然违反条约。
剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。
To deprive the boy of his education is a violation of state law.
你不能干这事，这是违反命令的。
学生们受到告诫，不要违反校规。
The students were told not to break any of the rules of the school.
那些违反交通规则的人应该受到惩罚。
当然，这是违反规定的。
建筑公司违反了合同。
我不会违反任何规则。
他经常违反校规。
这种违反行为是“无意的”，但这一事实不能成为不当行为的借口。
But the fact that such a violation is "unintentional" does not excuse the misconduct.
那家公司被判违反了安全条例。
The company was found guilty of contravening safety regulations.
他的反对被裁定为违反会议规则。
也许有违反规章制度的情况。
违反法律是一个严重的问题。
她因违反职业道德而被判罪。
她承认曾五次违反交通法规。
该报纸违反了不出售某些摄影作品的书面协议。
The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs.
这个建议违反常识。
政府的计划违反了有关这个问题已协商好的欧洲政策。
The government's plans run counter to agreed European policy on this issue.
他们正开始对他进行刑事诉讼，因为他违反了政党资助法。
They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.
我们希望安全车上路，而常违反法规者可以受到法律的制裁。
We want unsafe trucks off the road and scofflaws brought to justice.
这个游戏有一个单一的不可违反的规则：困难是被克服的，不是被回避的。
The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.
应用推荐