• 这家报纸违反了隐私保护行为准则。

    The newspaper breached the code of conduct on privacy.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这家公司被控违反《卫生安全条例》。

    The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act.

    《牛津词典》

  • 他们对董事们违反信托责任提出诉讼。

    They have a case against their directors for breach of fiduciary duty.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们的行为已属违反合同。

    Their actions amount to a breach of contract.

    《牛津词典》

  • 他默认政府违反了规定。

    He tacitly admitted that the government had breached regulations.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 法官称这个决定是“对国际法的公然违反”。

    The judge called the decision "a flagrant violation of international law."

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他们公然违反条约。

    They were in open violation of the treaty.

    《牛津词典》

  • 剥夺这个男孩的受教育权是一种违反州法律的行为。

    To deprive the boy of his education is a violation of state law.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 你不能干这事,这是违反命令的。

    You can't do anything of the sort. It is against orders.

    《新英汉大辞典》

  • 学生们受到告诫,不要违反校规。

    The students were told not to break any of the rules of the school.

    《新英汉大辞典》

  • youdao

  • 那些违反交通规则的人应该受到惩罚。

    Those who violate traffic regulations should be punished.

    youdao

  • 当然,这是违反规定的。

    This is against the rules, of course.

    youdao

  • 建筑公司违反了合同。

    The construction firm breached the contract.

    youdao

  • 我不会违反任何规则。

    I won't break any rules.

    youdao

  • 他经常违反校规。

    He often breaks school rules.

    youdao

  • 这种违反行为是“无意的”,但这一事实不能成为不当行为的借口。

    But the fact that such a violation is "unintentional" does not excuse the misconduct.

    youdao

  • 那家公司被判违反了安全条例。

    The company was found guilty of contravening safety regulations.

    《牛津词典》

  • 也许有违反规章制度的情况。

    There might have been an infringement of the rules.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 该报纸违反了不出售某些摄影作品的书面协议。

    The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 政府的计划违反了有关这个问题已协商好的欧洲政策。

    The government's plans run counter to agreed European policy on this issue.

    《牛津词典》

  • 他们正开始对他进行刑事诉讼,因为他违反了政党资助法。

    They are beginning criminal proceedings against him for breaking the law on financing political parties.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 学生如果违反校规的话将会有被开除的危险。

    Student will be in danger of getting expelled from school if he breaks school rules.

    youdao

  • 违反法律是一个严重的问题。

    Lawlessness is a major problem.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 这个建议违反常识。

    Such a proposal is flying in the face of common sense.

    《牛津词典》

  • 这个游戏有一个单一的不可违反的规则:困难是被克服的,不是被回避的。

    The game had a single inviolable rule: obstacles were to be overcome, not circumvented.

    《柯林斯英汉双解大词典》

  • 他的反对被裁定为违反会议规则。

    His objection was ruled out of order.

    《牛津词典》

  • 她承认曾五次违反交通法规。

    She pleaded guilty to five traffic offenses.

    《牛津词典》

  • 那么你就不会违反第三条戒律。

    So you would not break the third commandment.

    youdao

  • 我们仍将看到违反CP守恒的现象。

    We still see a version of CP violation.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定