我们在运用现代技术方面仍然远远落后于我们的许多竞争对手。
We still lag far behind many of our competitors in using modern technology.
微软在手机软件上也远远落后其竞争对手。
Microsoft also has found itself left behind in software for cellphones.
会感到自己已经远远落后于时代。
那时候，杜卡·基斯在民意调查中已经远远落后。
实践远远落后于这一理论。
（在民意调查中远远落后的布朗先生则有异议）。
当然，茶远远落后于咖啡。
这个国家的计算机研究工作远远落后。
This country is still trailing far behind in computer research.
他们的功课会远远落后，甚至会引发行为上的毛病。
They may fall far behind in their schoolwork and even develop behavior problems.
那是一个远远落后于邻国的非洲小国家。
当然，中国的太空计划远远落后于美国的。
China's space program lags far behind that of the U.S., of course.
我们认为这方面的研究远远落后于国外。
We believe that research in this area is far behind foreign countries.
恕我冒犯，你已经远远落后其他竞争者了。
With all due respect, you've laid far behind other competitors.
事实是我们在科技方面远远落后于发达国家。
The fact is that we are far behind the developed countries in science and technology.
在西门子曾远远落后铁路业务方面，现在也迅速赶上来了。
In rail, where Siemens had fallen badly behind, it is now rattling along.
这个国家的计算机研究工作远远落后(他国)。
This country is still trailing far behind (others) in computer research.
尤其是岩土锚固机理的研究已经远远落后于工程实践。
Especially, the study of anchor mechanism has been laid behind the engineering practice most.
在现实研究中，专刊的研究却远远落后于专刊的实践。
However, the research on the special issue lags far behind in practice.
在这种孤立的情况下，中国感觉到了远远落后于东亚国家。
In isolation, China fell far behind other East Asian countries.
他们说明分类根据的能力，远远落后于分类能力。小学五年级中有少数学生具有初步的组合分析分类能力。
A few schoolchildren in grade 5 have a beginning ability of classification of "combination analysis".
约翰，从某种意义上来对你说，我希望尽可能的给予更多的机会，拯救我那些远远落后的孩子们，但是，时间不够了。
Similar to you in sense John, I wish to give opportunity to as many as possible, down to the very last of my children. However, time is short.
目前，生化实验的方法仍然是获得的蛋白质结构序列的主要手段，然而这种速度远远落后于蛋白质序列的测序速度，因此理论预测蛋白质结构势在必行。
Recently, the experimental method is also the main method to get the protein structure. But this method is slowly. So, getting the protein structure by theory is a better choice.
我的培训已经远远的落后于兄弟们了。
我的培训已经远远的落后于兄弟们了。
应用推荐