• 信用证是即期的还是远期的?

    Is the credit at sight or after sight?

    youdao

  • 不过这仍然只是一个间接、远期的省钱的计划。

    But it is only indirectly and remotely a plan for saving money.

    youdao

  • 除此之外,这些女成员有时也会全体聚集在一起,讨论艾琳近期和远期的愿望和需要。

    But they also gather collectively to discuss her short- and long-term wishes and needs.

    youdao

  • 即远期利率等于未来即期利率的期望值。

    Forward rates equal expected future spot rates.

    youdao

  • 指一家银行在即期和远期合约中对单一客户承受的总风险。

    Total exposure of a bank to any single customer for both spot and forward contracts.

    youdao

  • 从实践上来讲,远期交易市场是差劲的预报员。

    In practice, the forward market is a poor forecaster.

    youdao

  • 外汇市场上的交易,不是即期,就是远期。

    Transaction in the foreign exchange market may be either spot or forward.

    youdao

  • 该方法将线路的输电权放在远期市场中和电量一起进行交易。

    In the method, FTR of every line is sold in forward market like electricity.

    youdao

  • 同时电针组在即时镇痛及远期疗效的维持上具有一定优势。

    Meantime, the electroacupuncture group also had advantages on curative and long-term effect.

    youdao

  • 远期合同是双方之间签订便于未来执行的合同。

    A forward contract is a contract made between two parties for execution in the future.

    youdao

  • 作者报告了68例再植牙的远期疗效。

    The long-term effect of 68 replanted teeth was discussed.

    youdao

  • 我们的远期目标是进入全球信息安全领域的前五强。

    Our long-term goal is to enter the world's top-five information security domain.

    youdao

  • 目前,人们普遍关心的问题在于移植物的远期效果。

    Currently, there is widespread concern on the long-term effect of graft.

    youdao

  • 低温脑保护的作用机制分为早期机制和远期机制。

    The mechanisms of mild hypothermia include early mechanism and late mechanism.

    youdao

  • 期率是指远期交易率和即期交易率之间的差额。

    The swap rate is the margin between the forward exchange rate and the spot rate.

    youdao

  • 在第三章中,我们提出了一个对远期利率期限结构进行建模的新方法。

    In Chapter 3, a new term structure of the instantaneous forward rate is proposed.

    youdao

  • 目的探讨胰肾联合移植的方法及远期疗效。

    Objective To discuss the method and long term result of simultaneous pancreas kidney transplantation.

    youdao

  • 卒中是引起儿童病死率增高的重要原因,早期治疗有利于改善患儿远期预后。

    Childhood stroke is increasingly recognized as an important cause of morbidity and mortality.

    youdao

  • 即期价格的跌幅越大,那些远期运费协议的价值也就越大。

    The more spot prices fall, the more valuable those FFAs become.

    youdao

  • 主要的货币才有远期市场。

    Forward markets, however, exist for only the major currencies.

    youdao

  • 开信用证是可以的,不过你认为能否接受远期信用证支付方式。

    L/C is all right, but do you think you could accept a time L/C.

    youdao

  • 开信用证是可以的,不过你认为能否接受远期信用证支付方式。

    L/C is all right, but do you think you could accept a time L/C.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定