而这也是进化论中存在的一种解释。
它改变了一切，它使一种新的进化成为可能。
进化论只是一种理论，既不是事实，也不是科学规律。
Evolution is only a theory. It is not a fact or a scientific law.
进化是一种机制，它按照规则来运作。
从竞争角度来看，选择的进化是一种固有的竞争进程。
On the competition side, evolution by selection is an inherently competitive process.
癌症的形成过程就是一种新的寄生物种的进化过程。
The formation of cancers is really the evolution of a new parasitic species.
进化是一种非常缓慢的过程，然而文化与技术的更新非常之快。
Evolution is a very slow process and culture and technology change very fast.
每一种有意识的生物都处于进化和自我了解中。
Every conscious being is in the process of developing and understanding itself all the time.
在非洲一种蚊子正在进化成为两个不同的新品种。
A mosquito in Africa is evolving into two different species.
所以“达尔文进化论”引出了一个思考：另一种进化论是什么？
So "Darwinian evolution" raises a question: What's the other evolution?
研究者给出了一种可能的进化论观点。
如果说确实存在着去中心化的进化系统的话，那么人类的文化就是这样一种系统。
Human culture is a decentralized evolutionary system if there ever was one.
所以，这是一种拉马克式进化，而非达尔文式。
So, this made evolution suddenly Lamarckian, instead of Darwinian.
这三种生物从同一原种进化而来。
或进化已经使你们成为一种人类。
这样，它进化出一种极其有效的消化方式。
As such, it has evolved an extremely efficient digestive process.
因此，也许有一种进化优势能请人帮助你生育。
So there might be an evolutionary advantage to having someone help you give birth.
所以我认为这也是口碑营销的一种延伸和进化。
So in my opinion this is an extension of word-of-mouth marketing and evolution.
只有在这样一种状态之中时，任何一个造物才能进化和提升。
It is only in such a state that any creation can evolve and ascend.
人的每一次进化，其实也是一种退化。
相反，更合适的说法是，进化是一种多元而且深入的进程。
It would be more fitting to say that evolution is plural and deep.
用于研究种间的进化和亲缘关系也有潜力。
And it was also potential for studying evolution and relationships between species.
这种玫瑰新品种是从一种很早的玫瑰品种进化而来的。
This new rose is a development from a very old kind of rose.
利用一种免疫进化策略算法来求解二次布局问题。
This paper USES an immune evolution strategy to solve quadratic assignment problems.
这是一种遗传变异，就好像进化。
定向进化是改造蛋白质分子的一种有效的新策略。
Directed evolution is a new powerful strategy for engineering proteins.
生活就是生活，每一种生活都有业力要去清理，以允许你物种的进化。
A life is a life, and each life has karma to clear in order to allow for the evolution of your species.
生活就是生活，每一种生活都有业力要去清理，以允许你物种的进化。
A life is a life, and each life has karma to clear in order to allow for the evolution of your species.
应用推荐