“我在这边！”我大声喊道。

'I'm over here!' I shouted out.

《牛津词典》

是啊。这边很少有人打乒乓球。

Yes. Few people play table tennis here.

youdao

这边的重量与那边的重量相等。

The weight here balances the weight there.

youdao

你得愿意——他正在我这边。

You shall--he's on my side of the line.

youdao

你试试吧，试衣间在这边。

Try it on. The fitting room is over here.

youdao

亲爱的，过来这边。

Come here, my darling.

youdao

这边过来两只老虎。

Here come two tigers.

youdao

正义在我们这边。

Justice is on our side.

youdao

来，站到这边来。

Come and stand over here.

youdao

风景这边独好。

The landscape here is beyond compare.

《新英汉大辞典》

它正朝这边飞。

It is flying this way.

youdao

值班的人有时会以为看到了什么东西向他们这边移动。

Men　on　guard　duty　sometimes　think　they　see　something　moving　to　one　side　of　them．

youdao

你到这边来！

You come out here!

youdao

这里有一些可以让整个办公室的人都站在你这边的办法。

Here are some ways that you can get the whole office on your side.

youdao

请这边来。

Come over here, please.

《新英汉大辞典》

房间这边所有人都是A组，你们剩下的是B 组。

Everyone on this side of the room is Group A, and the rest of you are Group B.

youdao

请这边走。

Please come this way.

youdao

“你上这边来好吗？”他平静地说。

'Would you like to come this way?' he said smoothly.

《牛津词典》

听见他们朝这边来，他退到墙根。

He shrank back against the wall as he heard them approaching.

《牛津词典》

我可以把我这边的窗户摇下来吗？

Can I wind my window down?

《牛津词典》

他朝着我这边又挥了一拳。

He swung another punch in my direction.

《牛津词典》

她把杯子推向我这边。

She pushed the cup towards me.

《牛津词典》

她指向我这边。

She pointed in my direction.

《牛津词典》

只有老奶奶忠心耿耿地站在他这边。

The old grandmother alone stuck to him faithfully.

youdao

你走那边，我走这边。

You be off yonder way and I'll go this.

youdao

到我们这边来吧！

Come over to us.

youdao

这边是洗手间吗？

Is this the toilet?

youdao

请这边走。

Come this way, please.

《新英汉大辞典》

请这边走。

Step this way, please.

《新英汉大辞典》

记住：听众是站在你这边的；

Remember: The crowd is on your side.

youdao