这句话意思是“做这件事情我认为有失我的身份。”
每一种翻译都是天然的诠释(译者注:这句话似乎与文章意思不一致)。
这是当地的一句土话,有它特殊的意思,但是没有人回答这句话。
It was a local phrase which had a peculiar meaning, and there was no reply.
如果贵的话,这句话的意思是:我对我们的关系很认真。
If it expensive one, it means I am serious with our relation.
这句话的意思是,想退出时随时可以退出。
这句话的意思是:在美国,垒球和橄榄球有一个很大的区别。
There is one big difference between baseball and football in America.
这一定就是这句话的意思了。
我写《微软已死》的时候,并不是从字面意思上用这句话。
When I wrote that Microsoft was dead, I didn't mean it literally.
奥威尔说这句话是什么意思?
这句话到底是什么意思,没人能知道!
这句话的意思是:“这个人一再对我说,要是买他们公司的保险我会省多少钱。”
This guy kept telling me how much I'd save with his company.
这就是“愿你的旨意成就”这句话的意思。
这句话的表面意思是:自行车自己站不起来,因为它只有两个轮胎(two-tyred)。
这句话的表面意思是:自行车自己站不起来,因为它只有两个轮胎(two-tyred)。
这个词在这句话里是什么意思?
这句话的意思是如果有朋友对你不好,他们就像是你的敌人。
This expression means that if a friend treats you badly, they behave as an enemy.
“着了迷”)这句话的意思是“为(对某物)极大的热忱所感染”。
The phrase "catch the bug " means "to become infected by an intense enthusiasm (for something)".
你能看出这句话是什么意思吗?
从对于错这个角度来讲,你这句话是什么意思呢?
这句话有特别的意思——不要担心别人觉得自己好欺负。
In particular that means learning not to be afraid of being seen as vulnerable.
这句话的意思是,如果你坚持做某件事,那么就一定能够做好。
This means you will become good at something if you keep doing it.
水是一种天然的食欲抑制剂,不要低估这句话的意思。
Water is a natural appetite suppressant. Do NOT underestimate the power of this statement.
不,我也不明白这句话的意思。
她非常清楚这句话的意思。
“着了迷”这句话的意思是“为对某物极大的热忱所感染”。
The phrase "catch the bug" means "to become infected by an intense enthusiasm (for something)".
说这句话人的意思是设法叫你看清你所存在的问题。
It could mean that the speaker is trying to get you to see your problem.
说这句话人的意思是设法叫你看清你所存在的问题。
It could mean that the speaker is trying to get you to see your problem.
应用推荐