我还买了些休闲服准备周末穿。
我奶奶90岁了,还挺硬朗。
她不仅会说西班牙语,还精通计算机。
Not only does she speak Spanish, she's also good with computers.
这个箱子用作桌子还蛮不错。
“我还兴奋着呢,”她在演出结束后说。
她不仅写了正文部分,而且还挑选了插图。
She not only wrote the text but also selected the illustrations.
除了当医生之外,他在业余时间还写小说。
Besides working as a doctor, he also writes novels in his spare time.
我虽说是黄昏暮年,也还懂得如何找乐儿!
他们喝香槟、放烟花,还按他们的车喇叭。
They drank champagne, set off fireworks and tooted their car horns.
那家宾馆还拥有两个游泳池和一个高尔夫球场。
我昨天见到他了—突然间,我意识到我还爱着他。
I saw him yesterday and—bam!—I realized I was still in love with him.
妈,我还饿!
我们童年时代的光景还历历在目。
我还吃了一些炸鱼和薯条,非常棒。
我还建议你积极参加体育和社会活动。
I also advise you to take an active part in sports and social activities.
我会给你很多,让你比你哥哥还富足。
I will give you so much that you shall be even richer than your brother.
我还告诉他们,保护动物是我们的责任。
他们还喜欢游览长城。
这不仅是因为他会说英语,还因为他很热心。
This is not only because he can speak English, but also because he is warm-hearted.
我还认为所有人都有减少食物浪费的道德责任。
I would also suggest that all people have a moral responsibility to cut down on food waste.
马上去还赶趟儿。
汤还热乎。
自我形象不仅仅是你如何评价自己,还包括别人如何看待你。
Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
纽波特还建议通过“深度调度”来对抗干扰,以更少的时间完成更多的工作。
Newport also recommends "deep scheduling" to combat interruptions and get more done in less time.
我还依稀记得我第一天上学的情景。
健康不仅仅指不生病,还包括更多。
There is more to good health than the mere absence of disease.
我还盼望着你能给我份工作呢。
他还抱着最后的一线希望。
想想吧,就在前天,我还躺在海滩上呢。
To think I was lying on a beach only the day before yesterday.
经历了种种磨难,他还那么乐观,令人惊叹。
He's amazingly cheerful considering all he's had to go through.
应用推荐