他们能平安返家真是幸运。
她希望他能再返家园，回到她身边。
潘基文许诺说，他们将能重返家园。
The Secretary General promised them they would be able to return home.
韩国和中国船员也已返家。
当时他们正从阿拉木图返家。
有些药在返家后仍需继续服用。
Some medicines require that you continue to take them even after returning home.
送往机场乘搭客机飞返家园。
在他的旅程中，神保证他能平安返家。
格林先生定于明天离京返家。
回返家园，结束愉快旅程。
我返家后不久就停电了。
她留下来等待罗斯返家，并打算亲口转告他。
那正是孩子们走出街区，重返家门的时刻。
It is the moment children exit the neighbourhood and re-enter their home.
450万的难民在历时20载的战乱后得以重返家园。
Four and a half million refugees have returned home after two decades of war.
他可以在空中待上十五天，然后安然返家。
He could sojourn in the air for fifteen days and then go home safely.
当我返家的时候，我的时间表会是什么样？
一份带返家的期末考试题将占总分的50%。
A comprehensive take-home final exam will account for 50% of the grade.
他以优异成绩毕业，然后返家加入他老爸的公司。
He graduated with honors, and then went home to join his father's firm.
这些产品还提供大瓶的包装，以备你旅行返家之后使用。
The products are also available in full size versions for when you return home.
若未能于预定时间返家时，须以电话向接待家庭报备。
If you cannot return on schedule, be sure to inform the host family by phone.
每日下班返家，安步当车，也算一种锻炼，一种乐趣。
Walking back from work everyday is a pleasure as well as an exercise.
我夜不成眠，直到他返家，我才能锁上大门，安然入睡。
I could not sleep until he returned and I could lock the gate.
一些人仍很恐惧；一些人在车臣已经一无所有而不能返家。
Some are still afraid; some have nothing left in Chechnya to go back to.
这样做的目的是帮助孩子们做好重返家庭和平民生活的准备。
The goal is to prepare the children to return to their families and civilian life.
这样做的目的是帮助孩子们做好重返家庭和平民生活的准备。
The goal is to prepare the children to return to their families and civilian life.
应用推荐