如果攻击者可以影响所返回的数据,就需要小心。
Be careful if an attacker could influence the data that's returned.
错误代码和消息被作为OUT参数返回给调用者。
The error code and message are returned to the caller as OUT parameters.
无论在哪种情形中,当控制被返回时,调用者将持有互斥锁。
In either case, when control is returned, the caller holds the mutex.
然后把请求的块返回给调用者。
The required block size is then returned back to the caller.
然后,此data数组被返回给调用者。
如果授予了锁,那么lock函数返回调用者。
If the lock was granted, the lock function returns to the caller.
最后,它向调用者返回这个结果数组。
在发生错误的情况下,此函数会向调用者返回一个空数组。
In case of an error, this function returns an empty array to the caller.
在这种情况下,过程会立即退出并向调用者返回一个错误状态。
In this case, the procedure exits immediately and returns a failing status to the caller.
一些流离失所者已开始返回家园。
之后,此函数会创建一个新的结果数组以返回给调用者。
Then this function creates a new result array to be returned to the caller.
这个规则引擎会评估贷款申请,然后返回响应给调用者。
The rule engine evaluates the loan application and returns the response to the caller.
对于后一种情况,过程向调用者返回一个成功的执行状态。
In the latter case, the procedure returns a successful execution status to the caller.
返回到原始调用者。
实际上,研究者们将那些“球”送到月球又使它们返回。
In effect, researchers are sending balls all the way to the moon and back.
只要多加注意,聪明的开发者便可以返回适当的数据。
By paying attention, a clever developer can send back the appropriate data.
然后会将此结果返回给使用者。
SQL的工作是在返回调用者那里时提交的。
这个耀眼的捕猎者可以在两秒钟内冲进水里又带着一条鱼返回来。
This flashy hunter can dive and return with a fish in two seconds.
结果集按照它们被打开的顺序返回给调用者。
Result sets are returned to the caller in the order in which they are opened.
任务会等待调用者返回。
然后返回一个对 @list 的引用给调用者,任务完成。
Then we return a reference to @list to our caller, and that's all.
该接口的 getOwner()方法返回类实例的所有者。
The getOwner() method of the interface returns the owner of the class instance.
服务提供者(例如DonorGroup应用程序)不发送返回信息。
The service provider (such as the Donor Group application) does not send a return message.
返回语句:一种特殊的语句,功能是终止当前函数,立即跳出到函数调用者。
A statement that causes a function to end immediately and return to the caller.
处理响应,并将其返回给调用者。
现在他的支持者和家人都希望他能回来并返回到赛场上。
Now his fans, and family, want him back home and back on the track.
抛出的异常不要返回给调用者。
No exceptions that you throw will be sent back to the caller.
不过很多时候,电流的实际返回路径与设计者预计的不一致。
Quite often, the current returns by a path not intended in the original design layout.
返回发送者。
应用推荐