是啊，到了近现代就是白话文了。
Tom: Yes, till modern history, modern vernacular Chinese is popular.
书架上摆放着一套《中国近现代简史》。
There is a book titled A Concise History of Modern China on the shelf.
我们不妨回顾一下我们近现代的生活史。
吕碧城是中国近现代一位杰出的女词人。
Lu Bi-cheng was a famous female poet in the modern times of China.
居里夫人是近现代科学史上最伟大的女性。
Madame Curie is the greatest female in near modern science history.
第五部分，近现代昆曲教育的回顾与思考。
Part five is the review of contemplation on modern Kunqu education.
宋育仁是中国近现代史上的历史人物之一。
Song Yuren is a historical character in modern history of China.
本文试图弥补近现代绘画史在这方面的空白。
This paper attended to fill the gap in the history of modern painting.
“卸”的近现代常用义是把东西去掉或拿下来。
The modern meaning of "unload" is to remove or take down things.
民族主义是近现代历史中最重要的社会思潮之一。
Nationalism is one of the most important ethos in the modern history.
从1840年开始，陶渊明研究开始进入近现代。
From the beginning of 1840, research of Tao began into the modern times.
中国近现代的大学教育是中国教育史的宝贵教育遗产。
The university education of modern times is the precious inheritance in Chinese education history.
它是西方近现代以心理学为取向的一门重要的教育学说。
It is the western modern psychology as an important education theory orientation.
本次研究的主要对象是中国近现代史上文化领域的著名人物。
The major target of this research is the eminent Chinese cultural people of modern time.
他是中国近现代音乐史上继聂耳之后的又一位伟大的人民音乐家。
He is another great public musician after Nie 'r in modern history of China.
在近现代以来的华北农村，人们的饮食领域出现了一些积极的变化。
In modern North China rural area active changes appear in their dietary field.
令人难过的是，它们反而更容易被用来形容该国历史的近现代阶段。
Sadly, it could easily apply to more recent phases of the country's history.
文章首先介绍近现代的社会、文化大背景下西方艺术对中国画的影响。
The article first describes modern social and cultural context of Western art on Chinese Painting.
近现代高校砖混结构建筑是高校独特的历史文化风貌的重要组成部分。
Modern university masonry-concrete structure is the important component of university's unique history culture style.
日本作为一个面积狭小，资源匮乏的岛国，在近现代经济发铺上取得了举世瞩目的成就。
As an island country, Japan has made a world-famous success on economics and education.
日本作为一个面积狭小，资源匮乏的岛国，在近现代经济发铺上取得了举世瞩目的成就。
As an island country, Japan has made a world-famous success on economics and education.
应用推荐