-
近来我们这里只下过几场小雨。
We've only had a few sprinkles (of rain) recently.
《牛津词典》
-
近来他已不如过去那样受欢迎。
His popularity has slipped recently.
《牛津词典》
-
近来这一带地方已远不如从前了。
The neighbourhood has gone down a lot recently.
《牛津词典》
-
中场队员埃利奥特近来表现令人失望。
Midfielder Elliott has shown disappointing form recently.
《牛津词典》
-
近来的雨水把那条瀑布搅成了泥水漩涡。
The recent rain had churned up the waterfall into a muddy whirlpool.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
近来约翰的行为怪得很。
John's been acting very strangely lately.
《牛津词典》
-
此书就近来的发展趋势提供了宝贵的信息。
The book provides valuable information on recent trends.
《牛津词典》
-
对于近来出现的需求猛增，我们难以应对。
We are having trouble keeping up with the recent surge in demand.
《牛津词典》
-
近来他工作很不认真。
He's been very slack in his work lately.
《牛津词典》
-
她近来一直烦躁不安。
She's been very edgy lately.
《牛津词典》
-
近来我们的心目中一直认为这个问题最重要。
This question has been foremost in our minds recently.
《牛津词典》
-
近来她举止十分反常。
She's been acting very strangely lately.
《牛津词典》
-
近来，政府的外交政策受到了认真彻底的审查。
Foreign policy has come under close scrutiny recently.
《牛津词典》
-
近来的医学研究证实了更健康的生活方式的功效。
Recent medical studies confirm the efficacy of a healthier lifestyle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这支运动队，尽管近来遇到了难题，但还没有出局。
The team, despite their recent travails, are still in the game.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
近来，盗版成为人们讨论的热门话题。
Recently, piracy has become a hot topic under discussion.
youdao
-
近来我的身体很不好。
I've been rather ill of late.
《新英汉大辞典》
-
让他开辆车到接待处附近来。
Have him bring a car around to reception.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你似乎很疲倦，是不是近来劳累过度了？
You look tired. Have you been overworking?
《牛津词典》
-
喂，简，近来怎么样？
Hi, Jane! How are things ?
《牛津词典》
-
在近来的炸彈袭击之后，大街上随即出现了示威游行。
There have been demonstrations on the streets in the wake of the recent bomb attack.
《牛津词典》
-
大家注意到，近来这种怪事天天都在发生。
It was noticed that this strange thing had been occurring every day latterly.
youdao
-
近来我们不大出门。
We don't go out much these days.
《新英汉大辞典》
-
你近来情况如何？
How are things with you?
《新英汉大辞典》
-
这家广播电台近来连续播放流行音乐。
The radio station recently pumps out pop music.
youdao
-
但是近来他们的许多努力都白费了。
But many of their recent efforts have been frustrated.
youdao
-
近来你得到你女儿的消息了吗？
Have you heard (any news) from your daughter recently?
youdao
-
近来，夜宴婚礼在长春市悄然流行。
Night weddings have become popular recently in Changchun.
youdao
-
但近来这项努力无法得以继续。
But the effort has been faltering lately.
youdao
-
生活依旧艰难，但近来有所改善。
Hard as life is, it has lately improved.
youdao