微软近日表示对雅虎的搜索业务仍感兴趣。
Microsoft recently said that it is still interested in Yahoo!’s search business.
该研究于近日在英国《心理医学》期刊上发表。
The study was recently published in the British journal Psychological Medicine.
近日，记者对此类进行了相关调查。
33岁的丹尼尔近日被提升为剧集的常驻演员。
近日，…地问题引起了人们的关注。
另外两个博客在近日找到了共同话题。
TWO other blogs converged on a common theme in the past few days.
妻子：嗨，甜心，你近日好吗？
我看他却不在现时，我望他却不在近日。
近日该地区正受到暴雨袭击。
然而近日，确定无疑的事情却有了变化。
近日推出新产品，你知道吗？
近日股指期货模拟交易测试已经开始了。
Recently the test of the simulation transaction has already been started.
近日，我的风险管理部门感到完全茫然了。
My risk management department is totally confused these days.
研究人员近日解开了蜘蛛丝粘着晨露的谜团。
Researchers have puzzled out how spider silk is able to catch the morning dew.
不过这种情况在近日可能已经有了一点改变。
近日，我做了一个关于电子词典用处的调查。
Recently I made a survey of the use of electronic dictionaries.
而在近日菅直人已经表示这个目标必须被改变。
But Mr Kan had already said this commitment should be scrapped.
绿丝带行动组织表示，葬礼事宜将于近日公布。
Funeral arrangements were to be announced soon, the Green Belt Movement said.
中方对近日来科索沃出现的紧张局势深感担忧。
The Chinese side expresses its deep worry about the recent tension in Kosovo.
请于近日过来坐坐。
他同样表示不用太为近日来低迷的收视率担心。
He also lets us know not to worry too much over the recent ratings.
关于余额一事，我们近日会将情况告诉你方。
As regards the balance, we will advise you of the position in a few days.
近日杰克有信来吗？
近日来天气相当冷。
我们已经接近日本海岸了，是时候动身离开了。
我们已经接近日本海岸了，是时候动身离开了。
应用推荐