-
一个过路的游客把这件事拍了下来。
A passing tourist snapped the incident.
《牛津词典》
-
袭击之后过路人便与这男人扭打起来。
Passers-by grappled with the man after the attack.
《牛津词典》
-
警察询问过路的人是否目击了这次事故。
Police asked passers-by if they had seen the accident.
《牛津词典》
-
过路的司机都很友好且乐于助人。
All passing by drivers are usually friendly and ready to help.
youdao
-
过路车辆溅起的泥浆把墙壁弄脏了。
Passing traffic has splashed the wall up with mud.
youdao
-
过路人：没有，但那里有很多的车。
Passer-by: No. but there are quite many cars.
youdao
-
过路人把我从深坑里 拉上来。
The passerby pulled me up from the deep hole.
youdao
-
这位可怜的女孩向过路人讨钱。
The poor girl begged the passers-by for money.
youdao
-
过路人：在这条街的尽头有一个。
Passer-by: You can find one at the end of the street.
youdao
-
那个过路人以为他触电了呢。
The passerby thought he had got an electric shock.
youdao
-
她从未迷过路，直到有一天。
She had never lost her way until this day.
youdao
-
不，我没有在树林里迷过路。
No, I haven't been lost in the woods.
youdao
-
请您注意安全！过路请走人行道！
Pay attention to your safety, please! Go along the sidewalk, please!
youdao
-
我们还要走一条漫长而曲折的过路。
We still have a long and tortuous road to travel.
youdao
-
这时马车经过路边的一排老苹果树。
They were now driving past some very old apple trees next to the road.
youdao
-
通过路程和时间计算出我们的速度。
And then rate of speed equals distance over time.
youdao
-
为您后面的司机支付过路费。
Pay the toll for the driver behind you.
youdao
-
就在那时一只老鼠跑过路面。
Just then a rat ran across the road.
youdao
-
是的，我在树林里迷过路。
Yes, I have been lost in the woods.
youdao
-
一个过路人告诉了我时间。
A passerby told me the time.
youdao
-
相反，我是去观察过路人。
Instead, I watch the passersby.
youdao
-
被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面。
Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.
youdao
-
但凡过路的人，都要停下一览这儿的风光。
Whoever passes here would stop to admire the scenery.
youdao
-
如果你车上装的是燃油，他们会多收过路费。
If you have fuel trucks, they are going to charge you more.
youdao
-
过路女孩，跑开：是啊……那不是我的错！
Girl, running away: Yes, but I don't want to!
youdao
-
手动档车辆，不得在通过路口过程中换档。
In a vehicle with manual transmission, do not shift gears crossing the intersection.
youdao
-
凡过路的人，都抢夺他。他成为邻邦的羞辱。
All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.
youdao
-
手动档车辆，不得在通过路口过程中换档。
In a vehicle with manual transmission, do not shift gears while crossing the intersection.
youdao
-
手动档车辆，不得在通过路口过程中换档。
In a vehicle with manual transmission, do not shift gears while crossing the intersection.
youdao