他们的房间是经过细心布置的。
受访人群都是经过细心挑选，能够代表大众的。
Great care was taken to try and get a representative sample of the general population.
通过细菌学和有效的实验室网络进行诊断。
Diagnosis through bacteriology and an effective lab network.
感冒是通过细菌传播的。
不过细细思量，这倒更像个网站炒作的创意。
However, careful thought, it was more like a web of creative speculation.
蛋白质是通过细胞中DNA复制的模版合成的。
Proteins are made from templates that are copied from a cell's DNA.
通过细胞凋亡的大量研究，使人们对许多疾病的认识增加了新的视角。
Many studies of cell apoptosis give us a new visual Angle to many diseases.
通过细胞凋亡的大量研究，使人们对许多疾病的认识增加了新的视角。
Many studies of cell apoptosis give us a new visual Angle to many diseases.
应用推荐